Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
Danish
English
Finnish
French
German
Greek
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Education
containing
DES
|
all forms
Dutch
Greek
aanleren van moderne talen in
de
lager klassen van de basisscholen
διδασκαλία σύγχρονων γλωσσών στα πρώτα χρόνια της εκπαίδευσης
aanpassingscoëfficiënt van
het
onderwijzend personeel
διορθωτικός συντελεστής για τα μέλη του διδακτικού προσωπικού
aanstelling bij
de
school
τοποθέτηση στο σχολείο
aantekening in
het
klasseboek
εγγραφή στο μαθητολόγιο
aanvang
der
lessen
έναρξη του νέου σχολικού έτους
aanvang van
het
schooljaar
έναρξη του σχολικού έτους
Aanvullend Protocol bij
het
Protocol nopens de oprichting van Europese Scholen
πρόσθετο πρωτόκολο του πρωτοκόλλου της 13ης Aπριλίου 1962 για την ίδρυση των Eυρωπαïκών Σχολείων
Aanvullend Protocol bij
het
Protocol van 13 april 1962 nopens de oprichting van Europese scholen
Πρόσθετο Πρωτόκολλο του Πρωτοκόλλου της 13ης Απριλίου 1962 για την ίδρυση των Ευρωπαϊκών Σχολείων
academische erkenning van
de
diploma's, de studietijdvakken en studieprestaties
ακαδημαϊκή αναγνώριση των διπλωμάτων, των περιόδων και των σπουδαστικών επιχορηγήσεων / εκδόσεων
activiteiten in en buiten
de
school
σχολικές ή σχετικές με το σχολείο δραστηριότητες
Adjunct Vertegenwoordiger van
de
Raad van bestuur
αναπληρωτής του εκπροσώπου του Aνωτάτου Συμβουλίου
Adjunct-directeur voor
de
lagere school
αναπληρωτής διευθυντής πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης
Adjunct-directeur voor
de
middelbare school
αναπληρωτής διευθυντής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
agenda van
de
leerling
τετράδιο-ημερολόγιο του μαθητή
Algemeen Reglement van
de
School
Γενικός Kανονισμός λειτουργίας του σχολείου
Autonome Raad voor
het
Rijksonderwijs
αυτόνομο συμβούλιο για την κρατική εκπαίδευση
begin van
het
schooljaar
έναρξη του νέου σχολικού έτους
besturing en communicatie in
de
studio
έλεγχος και επικοινωνίες STUDIO
bij
het
m.o.niet bekend
διάκριση
bij
het
onderwijsproces betrokkenen
παράγοντες της εκπαιδευτικής διαδικασίας
centrum voor onderwijs in
de
teelt van eetbare paddestoelen
κέντρο πληροφόρησης για την καλλιέργεια των εδώδιμων μανιταριών
Centrum voor verstrekking van informatie over
de
academische erkenning van diploma's en studietijdvakken
κέντρο ενημέρωσης σχετικά με την ακαδημαϊκή αναγνώριση των διπλωμάτων και των περιόδων σπουδών
cijfer voor werk in
de
klas
βαθμός εργασιών στην τάξη
Comité voor hoger onderwijs in
de
Europese Gemeenschap
Επιτροπή για την Ανωτάτη Εκπαίδευση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Commissie van
de
Inspecteurs-generaal
Συμβούλιο Γενικών Eπιθεωρητών
Commissie van inspecteurs voor
het
lager onderwijs
Συμβούλιο επιθεωρητών πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης
Commissie van Inspecteurs voor
het
middelbaar onderwijs
Συμβούλιο επιθεωρητών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
commissie voor
de
Hervorming van het Basisonderwijs
Επιτροπή για τη μεταρρύθμιση της βασικής εκπαίδευσης
communautair actieprogramma inzake
de
mobiliteit van studenten
Πρόγραμμα ERASMUS
communautair actieprogramma inzake
de
mobiliteit van studenten
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης σχετικά με την κινητικότητα των φοιτητών
Communautair actieprogramma voor
de
ontwikkeling van de voortdurende scholing
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την ανάπτυξη της συνεχούς επαγγελματικής κατάρτισης
Communautaire actie op
het
gebied van leertechnologie
Ανάπτυξη της μαθητείας στην Ευρώπη μέσω της χρήσης προηγμένων τεχνολογιών
communautarisering van
het
onderwijs
οργάνωση της εκπαίδευσης σε ομοσπονδιακή βάση
de
bewijzen van juridische bekwaamheid bezitten
συγκεντρώνουν τα νομικά προσόντα
de
doorstroming naar leidinggevende functies bevorderen
διευκολύνω την πρόσβαση στις διευθυντικές θέσεις
de
erkenning van diploma's,certificaten en andere titels
η αναγνώριση των διπλωμάτων,πιστοποιητικών και άλλων τίτλων
de
opleiders opleiden
εκπαίδευση των εκπαιδευτών
de
vergelijkbaarheid van de getuigschriften van vakbekwaamheid
η αντιστοιχία των τίτλων επαγγελματικής εκπαίδευσης ¡
deskundige uit
de
beroepspraktijk
εμπειρογνώμονας από τους εν ενεργεία επαγγελματίες
detachering van leerkrachten bij
de
school
απόσπαση καθηγητών στο σχολείο
draagbaar verlengstuk van
het
werkstation
φορητή επέκταση του σταθμού εργασίας
een
instelling op universitair niveau wordt opgericht
θα συσταθεί ίδρυμα πανεπιστημιακού επιπέδου
een
klas overslaan
κερδίζω τάξη
een
leven lang leren
δια βίου εκπαίδευση και κατάρτιση
een
leven lang leren
δια βίου μάθηση
een
leven lang leren
χώρος διά βίου μάθησης
eerste graad van
het
secundair onderwijs
κατώτερος κύκλος της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
eigen inkomsten van
de
School
αυτόνομα έσοδα του Σχολείου
eindexamens voor
het
Europese baccalaureaat
εξετάσεις του Eυρωπαïκού απολυτηρίου
Europa van
de
kennis
Ευρώπη της γνώσης
Europees Centrum voor
de
bevordering van de vorming in de landbouw en op het platteland
Ευρωπαϊκό Κέντρο για την προαγωγή και την κατάρτιση στον αγροτικό χώρο
Europees Centrum voor
de
bevordering van de vorming in de landbouw en op het platteland
Ευρωπαϊκό Κέντρο Γεωργικής και Αγροτικής Κατάρτισης
Europees Centrum voor
de
ontwikkeling van de beroepsopleiding
Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης
Europees Jaar van
de
talen
ευρωπαϊκό έτος γλωσσών
Europees Jaar van
de
talen 2001
ευρωπαϊκό έτος γλωσσών
Europees Jaar van
de
talen 2001
Ευρωπαϊκό έτος γλωσσών 2001
Europees jaar voor onderwijs en scholing tijdens
het
gehele leven
Ευρωπαϊκό έτος της δια βίου εκπαίδευσης και κατάρτισης
Europees register voor kwaliteitsborging in
het
hoger onderwijs
Ευρωπαϊκό Μητρώο Οργανισμών Διασφάλισης της Ποιότητας
Europees Statuut van
het
administratief personeel
Kανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης του διοικητικού προσωπικού των Eυρωπαïκών Σχολείων
Europees systeem voor
de
overdracht van studiepunten
Ευρωπαϊκό σύστημα μεταφοράς διδακτικών μονάδων
Europees systeem voor
het
verzamelen en overdragen van studiepunten
Ευρωπαϊκό σύστημα μεταφοράς διδακτικών μονάδων
Europees Verdrag betreffende
de
gelijkstelling van diploma's voor toelating tot universiteiten
Ευρωπαϊκή Σύμβαση "περί της ισοτιμίας των διπλωμάτων των παρεχόντων δικαίωμα εγγραφής εις πανεπιστημιακά ιδρύματα"
Europees Verdrag inzake
de
academische erkenning van universitaire kwalificaties
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την ακαδημαϊκή αναγνώριση των πανεπιστημιακών τίτλων
Europees Verdrag inzake
de
gelijkstelling van tijdvakken van universitaire studie
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την ισοτιμία των περιόδων πανεπιστημιακών σπουδών
Europese Dag van
de
talen
Ευρωπαϊκή Ημέρα των Γλωσσών
Europese dimensie in
het
onderwijs
ευρωπαϊκή διάσταση στην εκπαίδευση ; ευρωπαϊκή διάσταση της παιδείας
Europese gegevensbank over
het
hoger onderwijs
Ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για την τριτοβάθμια εκπαίδευση
Europese indicator van
het
taalvermogen
Ευρωπαϊκός δείκτης γλωσσικών γνώσεων
Europese informatiebeurs voor
de
student
ευρωπαϊκό φοιτητικό σαλόνι
Europese Vereniging van
het
Onderwijzend Personeel
Ευρωπαϊκή Ενωση Εκπαιδευτικών
Europese Vereniging van
het
Onderwijzend Personeel
Ευρωπαϊκή ΄Ενωση Εκπαιδευτικών
Europese Vereniging voor kwaliteitszorg in
het
hoger onderwijs
Ευρωπαϊκή ένωση για την διασφάλιση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση
examen in
een
keuzevak
κατ'επιλογή εξέταση
examencommissie voor
het
Europees eindexamen
εξεταστική επιτροπή του Eυρωπαïκού Aπολυτηρίου
examenreglement voor
de
korte cursus
κανονισμός για τις απολυτήριες εξετάσεις στο τέλος του συντετμημένου κύκλου σπουδών
examenreglement voor
de
korte opleiding
κανονισμός για τις απολυτήριες εξετάσεις στο τέλος του συντετμημένου κύκλου σπουδών
exploitatie van
de
resultaten
εκμετάλλευση των αποτελεσμάτων
feedback met betrekking tot
de
gebruikerseisen
ανατροφοδότηση των πληροφοριών των σχετικών με τις ανάγκες των χρηστών
geavanceerde techniek als hulpmiddel bij
het
leren
προηγμένη επικουρική τεχνική της μάθησης
Gecomputeriseerd informatiestelsel inzake
het
universitaire onderzoek betreffende de Europese integratie
Ηλεκτρονικό σύστημα πληροφοριών σχετικά με τις πανεπιστημιακές έρευνες για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση
Geïntegreerd operationeel programma voor
de
ontwikkeling van het onderwijs in Portugal
Ολοκληρωμένο λειτουργικό πρόγραμμα ανάπτυξης της εκπαίδευσης στην Πορτογαλία
glijdende schoolgeldschaal naar draagkracht
der
ouders
προοδευτική κλιμάκωση των διδάκτρων βάσει του εισοδήματος των γονέων
Groenboek over
de
Europese dimensie van het onderwijs
Πράσινη βίβλος για την ευρωπαϊκή διάσταση της εκπαίδευσης
grondwettelijke macht voor
het
organiseren van rijksonderwijs
συνταγματική αρχή για την κρατική εκπαίδευση
het
splitsen van klassen
διαίρεση της τάξης σε τμήματα
hoofd van
een
"académie"
Πρύτανις Πανεπιστημίου
Huishoudelijk Reglement van
de
Commissies van Inspecteurs
Eσωτερικός Kανονισμός εργασιών των Συμβουλίων Eπιθεωρήσεως
Huishoudelijk Reglement van
de
Raad van Bestuur
Eσωτερικός Kανονισμός εργασιών του Aνωτάτου Συμβουλίου
Informatienet voor Onderwijs in
de
Europese Gemeenschap
Δίκτυο πληροφόρησης για την παιδεία στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Informatienet voor Onderwijs in
de
Europese Gemeenschap
Δίκτυο πληροφορικής για την εκπαίδευση μέσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Informatienet voor Onderwijs in
de
Europese Gemeenschap
Δίκτυο Εκπαιδευτικών Πληροφοριών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
inspectie van
het
onderwijs
επιθεώρηση της εκπαίδευσης
integratie van kinderen en jongeren met
een
functiebeperking in het gewone onderwijs
ένταξη των μειονεκτούντων παιδιών και νέων στα κανονικά εκπαιδευτικά συστήματα
integratie van kinderen en jongeren met
een
handicap in het gewone onderwijs
ένταξη των μειονεκτούντων παιδιών και νέων στα κανονικά εκπαιδευτικά συστήματα
Internationale Vereniging voor
de
evaluatie van het onderwijsrendement
Διεθνής Ενωση για την Αξιολόγηση των Μαθητικών Επιδόσεων
jaar van
de
kleuterafdeling
τάξη νηπιαγωγείου
kansenongelijkheid in
het
onderwijs
εκπαιδευτική ανισότητα
kosteloosheid van
het
onderwijs
δωρεάν παιδεία
landelijk optimaal benutten van
het
aantal plaatsen in een studierichting
επιδίωξη ισορροπίας μεταξύ των εκπαιδευτικών προγραμμάτων
leerling van
de
lagere school
μαθητής του δημοτικού σχολείου
leerstoel van
de
Gemeenschappen
κοινοτική έδρα
leiderschap in
het
onderwijs
διοίκηση του σχολείου
leiderschap in
het
onderwijs
διεύθυνση του σχολείου
leren van
een
taal,een taal leren
εκμάθηση μιας γλώσσας
licentiaat in
de
wijsbegeerte
πτυχιούχος Φιλοσοφίας
maatregel in verband met
de
orde
πειθαρχικό μέτρο
maatwerk in
het
onderwijs
εξατομικευμένη μάθηση
Marie Curiebeurs voor opleiding in
het
bedrijfsleven
βιομηχανική υποτροφία υποδοχής "Μαρία Κιουρί"
medische dienst van
de
school
ιατρική υπηρεσία του σχολείου
methodiek van
het
talenonderwijs
μέθοδοι διδασκαλίας γλωσσών
Modelprogramma voor multilaterale partnerschappen tussen scholen in
de
EG
πρότυπη δράση πολυμερούς σχολικής συνεργασίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Modelprogramma voor multilaterale partnerships tussen scholen in
de
Europese Gemeenschap
Πρότυπη πολυμερής σχολική συνεργασία στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
mogelijkheid op
de
arbeidsmarkt
επαγγελματική φωλεά
mogelijkheid op
de
arbeidsmarkt
επαγγελματικό άνοιγμα
mogelijkheid op
de
arbeidsmarkt
επαγγελματική δυνατότητα
Net voor uitwisseling van informatie over onderwijs in
de
Europese Gemeenschap
Δίκτυο πληροφόρησης για την παιδεία στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
netwerk van universiteiten van
de
Europese hoofdsteden
δίκτυο των πανεπιστημίων των ευρωπαϊκών πρωτευουσών
onderling erkennen van
een
bewijs van bekwaamheid
αμοιβαία αναγνώριση των τίτλων επαγγελματικών προσόντων
onderricht in en verspreiding van
de
talen der lidstaten
εκμάθηση και διάδοση των γλωσσών των κρατών μελών
ondersteuning van
het
leren
παιδαγωγικό βοήθημα
ondersteuning van
het
leren
διδακτικό βοήθημα
onderwijs en opleiding na
het
verlaten van de school
μετασχολική παιδεία και επαγγελματική εκπαίδευση
Onderwijs over
de
Europese integratie aan de universiteit
Διδασκαλία θεμάτων ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης στο πανεπιστήμιο
onderzoek-en onderwijsprogramma van
de
Gemeenschap
πρόγραμμα ερευνών και εκπαιδεύσεως της Kοινότητος
op
de
opvang gericht onderwijs
διδασκαλία υποδοχής
op
de
praktijk gerichte afstudeerrichting
επαγγελματικός κλάδος
op
de
verwerving van bepaalde vaardigheden gerichte opleiding
κατάρτιση που οδηγεί στην απόκτηση των απαιτούµενων προσόντων
op
een
tijdschaal geformuleerde doelstelling
στόχος σε συνάρτηση με το χρόνο
open onlinecursus voor
een
groot publiek
ανοικτά μαζικά διαδικτυακά μαθήματα
opening van
het
schooljaar
έναρξη του νέου σχολικού έτους
opleiding gedurende
het
gehele leven
δια βίου κατάρτιση
opleiding op
de
werkplek
εκπαίδευση επί του έργου
Opleidingsorganisatie van
de
schoenherstellersbranche
Οργανισμός Επαγγελματικής Κατάρτισης της Βιομηχανίας Επισκευής Υποδημάτων
opleidingsperiode na
de
leerplichtige periode
περίοδος μη υποχρεωτικής εκπαίδευσης
opneming en wederopneming op
de
arbeidsmarkt
επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας
opvangvoorzieningen voor kinderen in
de
voorschoolse leeftijd
υπηρεσίες φροντίδας για τα παιδιά προσχολικής ηλικίας
Organisatie voor
de
Beroepsopleiding
Οργανισμός Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης
Overdrachtsysteem van studiebelastingpunten van
de
Europese Gemeenschap
Ευρωπαϊκό σύστημα μεταφοράς διδακτικών μονάδων
Overeenkomst houdende oprichting van
een
Europees Universitair Instituut
Σύμβαση για την ίδρυση ενός Ευρωπαϊκού Πανεπιστημιακού Ινστιτούτου
Overeenkomst houdende oprichting van
een
Europees Universitair Instituut,Florence
συμφωνία της Φλωρεντίας
Overeenkomst tot herziening van
de
Overeenkomst houdende oprichting van een Europees Universitair Instituut
Σύμβαση για την αναθεώρηση της Σύμβασης περί ιδρύσεως ενός Ευρωπαϊκού Πανεπιστημιακού Ινστιτούτου
overgang van
de
lagere naar de middelbare school
προαγωγή από την πρωτοβάθμια στην δευτεροβάθμια εκπαίδευση
pedagogisch adviseur met
een
akte van pedagogische bekwaamheid
Eκπαιδευτικός Σύμβουλος κάτοχος των απαιτούμενων προσόντων για τη διδασκαλία
peil van
de
klas
επίπεδο της τάξης
Permanent netwerk van nationale correspondenten op
het
gebied van civiele bescherming
Μόνιμο Δίκτυο των Εθνικών Ανταποκριτών για την Πολιτική Προστασία
permanente beroepsopleiding van werknemers in
de
ondernemimg
συνεχής επαγγελματική εκπαίδευση των μισθωτών μέσα στις επιχειρήσεις
Permanente Conferentie van
de
Europese Ministers van Onderwijs
μόνιμη διάσκεψη Ευρωπαίων υπουργών παιδείας
pijlers van
de
beroepsopleiding
οι στυλοβάτες της επαγγελματικής κατάρτισης
planning van
het
onderwijs
σχεδιασμός της παιδείας
praktische beheersing van
een
taal
πρακτική εκμάθηση μιας γλώσσας
praktische ervaring op
de
arbeidsplaats
πρακτική εξάσκηση
procedure voor
het
benoemen van nieuwe leerkrachten
διαδικασία διορισμού των νέων εκπαιδευτικών
Programma ter bevordering van
het
onderwijs in Portugal
Πρόγραμμα ανάπτυξης της εκπαίδευσης στην Πορτογαλία
Protocol inzake
de
immuniteiten van de Europese Stichting
Πρωτόκολλο για τις ασυλίες του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος
Protocol inzake
de
voorrechten en immuniteiten van het Europees Universitair Instituut
Πρωτόκολλο σχετικά με τα προνόμια και τις ασυλίες του Πανεπιστημιακού Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου
Protocol inzake
de
voorrechten van de Europese Stichting
Πρωτόκολλο για τα προνόμια του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος
Protocol nopens
de
Oprichting van Europese Scholen
πρωτόκολλο για την ίδρυση των Eυρωπαïκών Σχολείων
puntenwaardering van
het
werk
βαθμολόγηση των εργασιών
Raad van Bestuur van
de
Europese Scholen
Διοικητικό Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Σχολείων
Raad van Bestuur van
het
Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding
Διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελματικής κατάρτισης
Raad voor
de
samenwerking van het hoger onderwijs
Συμβούλιο για τη συνεργασία της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
regel voor
het
leermiddel-ontwerpen
κώδικας καλού σχεδιασμού των προϊόντων της τεχνολογίας της μάθησης
samenstellen van leerboeken voor
de
Europese scholen
συγγραφή των διδακτικών βιβλίων για τα Eυρωπαïκά Σχολεία
samenwerking tussen universiteiten in Europa en in landen in
het
Middellandse-Zeegebied
συνεργασία μεταξύ πανεπιστημίων της Ευρώπης και των χωρών της Μεσογείου
scholing van
het
personeel
ανάπτυξη προσωπικού
secretaresse van
de
directeur
γραμματέας του Διευθυντή του Σχολείου
speciaal onderwijs voor kinderen met
een
handicap
ειδική εκπαίδευση για τα ανάπηρα παιδιά
sportbeoefening aan
de
universiteit
πανεπιστημιακή άθληση
Statuut van
de
Europese Scholen
Καταστατικό των Ευρωπαϊκών Σχολείων
Statuut van
de
Europese scholen
Καταστατικό των Ευρωπαϊκών σχολείων
Statuut van
de
Europese School
Καταστατικό του Ευρωπαϊκού Σχολείου
sterkere accentuering van
de
Europese dimensie in het onderwijs
προώθηση της ευρωπαϊκής διάστασης στην Παιδεία
steun ten behoeve van
de
beropesopleiding
ενίσχυση στην επαγγελματική κατάρτιση
steunmaatregelen van
de
Staten
ενισχύσεις
Stichting tot bevordering van
de
beroepsopleiding in de textielindustrie
ίδρυμα για την προώθηση της επαγγελματικής κατάρτισης στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας
Stichting voor beroepsgerichte scholing ten behoeve van
de
plattelandsbevolking van Envermeu
Οργανισμός για την Επαγγελματική Ανάπτυξη της Αγροτικής Περιοχής Envermeu
stimulans tot
het
vervullen van de leerplicht
παροχή κινήτρων για την υποχρεωτική σχολική φοίτηση
strategisch kader voor Europese samenwerking op
het
gebied van onderwijs en opleiding
στρατηγικό πλαίσιο για την ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης
student met
een
hogeronderwijsdiploma
μεταπτυχιακός φοιτητής
studiebeurs voor
een
postdoctoraal-opleiding
υποτροφία για σπουδές μεταδιδακτορικής στάθμης
subsidie in
het
kader van het leerlingstelsel
επιδότηση μαθητείας
systeem als hulpmiddel bij
het
leren
διδακτικό μέσο
toegang op afstand tot
een
kennisbank
προσπέλαση εξ αποστάσεως βάσεων που περιέχουν γνώσεις
toegang tot
de
wettelijke beroepstitel
απόκτηση του νόμιμου επαγγελματικού τίτλου
toegang tot informatie voor
de
leerling
προσπέλαση διδασκομένων στις πληροφορίες
toelatingsexamen tot
het
middelbaar onderwijs
εισαγωγικές εξετάσεις για τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση
toezicht van
de
leerlingen
εποπτεία των μαθητών
training op
de
arbeidsplaats
εκπαίδευση επί του έργου
transeuropees project voor
de
erkenning van vakbekwaamheden
διευρωπαϊκό σχέδιο πιστοποίησης των προσόντων
Tweede fase van
het
communautaire actieprogramma inzake beroepsopleiding "Leonardo da Vinci"
Δεύτερο στάδιο του κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης "Leonardo da Vinci"
Tweede fase van
het
communautaire actieprogramma op onderwijsgebied
Socrates
Δεύτερη φάση του κοινοτικού προγράμματος δράσης στον τομέα της εκπαίδευσης
Σωκράτης
Universitaire Raad voor
de
Jean Monnet-actie
πανεπιστημιακό συμβούλιο για το πρόγραμμα Jean Monet
Universiteit van
de
Verenigde Naties
Πανεπιστήμιο των Ηνωμένων Εθνών
Universiteit voor
de
Vrede
Πανεπιστήμιο της Ειρήνης
van
de
school nemen van leerlingen
διαγραφή μαθητών
verantwoordelijkheid van
het
begrotingsbeheer
ανάληψη της διαχείρισης του προϋπολογισμού
Verdrag houdende
het
Statuut van de Europese Scholen
Σύμβαση για το καταστατικό των Ευρωπαϊκών Σχολείων
Verdrag houdende
het
Statuut van de Europese scholen
Σύμβαση σχετικά με το καταστατικό των Ευρωπαϊκών σχολείων
Verdrag inzake
de
erkenning van kwalificaties betreffende hoger onderwijs in de Europese regio
Σύμβαση σχετικά με την αναγνώριση των τίτλων όσον αφορά την τριτοβάθμια εκπαίδευση στον ευρωπαϊκό χώρο
Verdrag nopens
de
bestrijding van discriminatie in het onderwijs
Σύμβαση "περί απαγορεύσεως των διακρίσεων εις την εκπαίδευσιν"
vermindering van
het
aantal lesuren
μείωση του ωρολογίου προγράμματος διδασκαλίας
verplichtingen ten aanzien van
de
dienst
υπηρεσιακές υποχρεώσεις
Vertegenwoordiger van
de
Raad van Bestuur
εκπρόσωπος του Aνωτάτου Συμβουλίου
verworven kennis en vaardigheden van
de
leerlingen
επιτεύγματα των μαθητών ; εφόδια των μαθητών
Verzameling van Besluiten van
de
Raad van Bestuur van de Europese Scholen
Συλλογή των αποφάσεων του Aνωτάτου Συμβουλίου των Eυρωπαïκών Σχολείων
voorbereiding op
het
beroepsleven
προετοιμασία για τον επαγγελματικό βίο
voorbereiding van jongeren op
het
arbeidsproces
προετοιμασία των νέων για την άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας
voorlichting op
het
gebied van schoolkeuze
σχολικός προσανατολισμός
Voortijdig schoolverlaten aanpakken:
een
essentiële bijdrage aan de Europa 2020-agenda
Αντιμετώπιση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου: Μια βασική συμβολή στην ατζέντα "Ευρώπη 2020"
Voorzitter van
de
examencommissie
πρόεδρος της Eξεταστικής Eπιτροπής
Voorzitter van
de
Raad van Bestuur
πρόεδρος του Aνωτάτου Συμβουλίου
Voorzitter van
het
Dagelijks Bestuur
πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου
waarschuwing door
de
Directeur
σύσταση από το διευθυντή
wensen van
de
ouders
επιθυμία των γονέων
wet op
de
leerplicht
νόμος για την υποχρεωτική φοίτηση
wetenschappelijk onderzoek na
het
doctoraat
ερευνητική εργασία μεταδιδακτορικού επιπέδου
Witboek:
Een
nieuw elan voor Europa's jeugd
Λευκή βίβλος: Μια νέα πνοή για την ευρωπαϊκή νεολαία
Witboek Onderwijs en opleiding gedurende
het
gehele leven
Λευκό βιβλίο για την εκπαίδευση και τη δια βίου κατάρτιση
ziektekostenverzekering
der
Gemeenschappen
καθεστώς ασφάλισης των Kοινοτήτων κατά των κινδύνων ασθενείας
Get short URL
