 |
| English | Russian |
| Pro-Chancellor | проректор (Johnny Bravo) |
| Pro-vice-chancellor | проректор по учебной работе (Education kealex) |
| pro-vice-chancellor for academic affairs | проректор по учебной работе (kealex) |
| vice-chancellor | ректор (не следует путать с проректором (pro-vice-chancellor, provost). The Chancellor is usually a titular (ceremonial figurehead) non-resident head of the university. In such institutions, the chief executive of a university is the Vice-Chancellor) |
| vice-chancellors' committee | совет ректоров (источник –  goo.gl dimock) |