| Russian | English |
| английский язык по программе правоведческого профиля | Legal English (контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk) |
| Больница общего профиля в Торонто | Toronto General Hospital (Strawberrian) |
| гуманитарный профиль | LH (Literature and Humanities (Lebanese education system):
The focus is on languages (French/English, and Arabic) and philosophy.
No Sociology and Economics classes
Small percentage of the overall average for Mathematics and Sciences (Chemistry, Physics, Biology).
Other subjects you have to take are Geography, Civic Education, and History.
Can join University majors such as: Business, Languages, Translation, History, Philosophy etc. OstrichReal1979) |
| заведение специализированного образования военного профиля | specialized military education institution (Alex_Odeychuk) |
| кафедра специальных дисциплин по профилю Ближний Восток | Department of Near Eastern Studies (дисциплин в области востоковедения (зарубежного регионоведения) по профилю Ближний Восток Alex_Odeychuk) |
| лингвистически-гуманитарный профиль | LH (Literature and Humanities (Lebanese education system):
The focus is on languages (French/English, and Arabic) and philosophy.
No Sociology and Economics classes
Small percentage of the overall average for Mathematics and Sciences (Chemistry, Physics, Biology).
Other subjects you have to take are Geography, Civic Education, and History.
Can join University majors such as: Business, Languages, Translation, History, Philosophy etc. OstrichReal1979) |
| общенаучный профиль | GS (General Science (Lebanese education system):
NO BIOLOGY CLASSES (perfect for students that dislike Biology).
Chemistry material is reduced.
Concentration on Mathematics and Physics (50% of the overall average).
50% of the overall average is on the remaining subjects, which are Arabic language, foreign language, Philosophy, History, Geography, and Civic Education.
University major options include: Electrical engineering, mechanical engineering, computer science, information technology, aircraft maintenance, physics etc.
You can also do whatever major you want as long as no Biology is included. OstrichReal1979) |
| преподаватель общего профиля | general teacher (АнжеликаАн) |
| профиль образования | training programme (В российском высшем образовании конкретная специализация или программа обучения в рамках направления подготовки  postupi.online tscharlies) |
| профиль подготовки | educational program specialization (snowleopard) |
| Профиль профессиональной квалификации | Skill Profile (в системе оценки технических знаний и компетенций evermore) |
| Профиль профессиональной подготовки | Skills Profile (evermore) |
| реальный профиль | Exact science ("Реальный профиль" на английский будет переведён как "Exact science" (дословно "Точные науки"). wordpress.com KaKaO) |
| физико-математический профиль | GS (General Science (Lebanese education system):
NO BIOLOGY CLASSES (perfect for students that dislike Biology).
Chemistry material is reduced.
Concentration on Mathematics and Physics (50% of the overall average).
50% of the overall average is on the remaining subjects, which are Arabic language, foreign language, Philosophy, History, Geography, and Civic Education.
University major options include: Electrical engineering, mechanical engineering, computer science, information technology, aircraft maintenance, physics etc.
You can also do whatever major you want as long as no Biology is included. OstrichReal1979) |
| широкого профиля | multi-discipline (Alex_Odeychuk) |
| широкого профиля | multi-skilled (Alex_Odeychuk) |
| широкого профиля | all-round (Alex_Odeychuk) |
