 |
| Russian | English |
| карта сбалансированных показателей | balanced scorecard (Julien) |
| сбалансированная продолжительность | balancing time (Dashout) |
| сбалансированная система показателей | balanced scorecard system (Alexander Demidov) |
| сбалансированная система показателей | balanced scorecard (wikipedia.org Julien) |
| сбалансированное время | balancing time (Dashout) |
| сбалансированное управление | middle of the road management (стиль управления, при котором руководитель равное внимание уделяет достижению поставленных целей и заботе о подчиненных ssn) |
| сбалансированный срок | balancing time (Dashout) |
| система сбалансированных показателей | Balanced Scorecard (betec.ru Leonid Dzhepko) |