| Russian | English |
| ведение переговоров при работе над проектом | negotiation (Dashout) |
| календарное планирование при ограничениях на ресурсы | resource-limited scheduling (ssn) |
| календарное планирование при ограничениях на ресурсы | resource limited scheduling (ssn) |
| карточка с предложением скидки при последующих посещениях магазина | Bounce back card (flamingovv) |
| поощрительная премия при вступлении в должность / приёме на работу | joining bonus (= signing bonus) |
| правило, при котором жалоба работника рассматривается администрацией в день обращения | sundown rule (Human Resources Management Marina Serzhan) |
| сетевой график перт | pert networks (Dashout) |
| система менеджмента, при которой права и ответственность делегируются от высших к низшим уровням руководства | chain of command |
| стиль руководства, при котором проблемы не разрешаются до тех пор, пока ситуация не достигнет кризиса | managerial style by crisis (Dashout) |
| Схема распределения ролей при выполнении проектов, включающая роли: "Ответственный", "Утверждающий" или "Согласующий", "Информирующий" или "Консультирующий" | RASIC "Responsible", "Approving", "Supporting", "Informed" and "Consulted" |
| Техника овладения инициативой при общении | Proactive Communication (Наименование курсов менеджмента, как вариант Serge1985) |
