Russian | English |
затраты на подготовку производства | pre-operating costs (Dashout) |
Контроль за подготовкой поставщика к началу производства | SPPM – Supplier Production Preparation Monitoring (usagin) |
Контроль за ходом подготовки поставщика к производству | SPPM – Supplier Production Preparation Monitoring (Серия мероприятий и аудитов в отношении производителя, выбранного в качестве поставщика комплектующих и/или расходных материалов для предприятия с конвейерным производством. Ведётся в целях получения от поставщика гарантии качества и сроков поставки. usagin) |
подготовка производства | PLC pre-operating phase (Dashout) |
Nissan Preparation Evaluation System-Система оценки подготовки к новому производству компании Ниссан | N-PES, NPES (- Система оценки мероприятий по подготовке к запуску в производство новой модели автомобиля, принятая в альянсе Рено-Ниссан. usagin) |