Terms for subject Management containing план

Russian	German
бизнес-план	Geschäftsplan (Лорина)
бизнес-план	Business-Plan (der)
бизнес-план	Businessplan (Svetlana17)
вид сетевого плана	Netzplanart
годовой план работы	Jahresarbeitsplan (Лорина)
детально разработанный план	Detailplan
единичный план	Einzelplan
защита бизнес-плана	Verteidigung des Business-Plans (Лорина)
календарный план в виде диаграммы	Balkenterminplan (Лорина)
комплексный сетевой план	Komplexnetzplan
контроль выполнения плана мероприятий	Maßnahmenverfolgung (jl_)
контроль за отклонением от плана	Abweichungskontrolle
концепция плана	Sollkonzeption
набросок плана	Sollkonzept
образец бизнес-плана	Muster-Businessplan (Svetlana17)
образец бизнес-плана	Beispiel-Businessplan (Svetlana17)
образец бизнес-плана	Businessplan-Vorlage (Svetlana17)
образцовый план	Masterplan (Лорина)
общий план проведения аудита	Auditrahmenplan (marinik)
общий схематический план	Gesamtrahmenplan (Лорина)
план аудита	Auditplan (dianalein)
план высвобождения рабочей силы	Freisetzungsplan
план-график строительных и конструкторских работ	Bau- und Konstruktionszeitplan
план действий	Aktionsplan (mirelamoru)
план действий	Aktivitätenplan
план закупок	Beschaffungsprojekt
план занятости рабочей силы	Beschäftigungsplan
план график использования ресурсов	Ressourcenauslastungsplan
план капиталовложений	Investitionsvorhaben
план консультаций	Beratungskonzept
план научных исследований	Forschungsvorhaben
план по качеству	Qualitätsplan (план качества marinik)
план по стабилизации	Stabilisierungsplan (Лорина)
план по стабилизации финансового положения	Stabilisierungsplan der Finanzlage (Лорина)
план поощрений	Anreizplan
план предприятия	Unternehmensplan
план преемственности	Nachfolgeplan (Лорина)
план презентации	Präsentationsplan
план проекта	Projektplan (Лорина)
план проекта в целом	Gesamtprojektpian
план работы	APL (Лорина)
план развития	Entwicklungsplan (Лорина)
план разработки продукта	Produktentwicklungsvorhaben
план разработки стратегии	Strategie-Entwicklungsvorhaben
план распределения заданий	Aufgabenplan
план распределения заданий по сделке	Geschäftsverteilungsplan
план распределения задач	Aufgabenplan
план распределения энергии	Energieverteilungsplan
план, рассчитанный на ведущего пользователя	Lead User-Konzept
план, рассчитанный на ведущего потребителя	Lead User-Konzept
план реструктуризации	Restrukturierungskonzept (Лорина)
план реструктуризации	Restrukturierungsplan
план создания специализированных магазинов	Themenhauskonzept
план структуры проекта	Projektstrukturplan
план экономии	Sparplan
построить план	den Plan aufstellen (Лорина)
построить план	einen Plan aufstellen (Лорина)
пофазный план	Phasenplan
поэтапный план	Phasenplan (другая)
поэтапный план работы	Arbeitsstufenplan
представление графика выполнения плана	Balkenplandarstellung
приблизительный календарный план сроков	Grobterminplan
промышленный план счетов	Industriekontenrahmen
профилактический план	Vorsorgeplan
разработка бизнес-плана	Entwicklung des Geschäftsplans (dolmetscherr)
разработка бизнес-плана	Ausarbeitung des Geschäftsplans (dolmetscherr)
разработка бизнес-плана	Erarbeitung eines Geschäftsplans (dolmetscherr)
разработка плана	Erstellen vom Plan (Лорина)
разработка плана	Plandeterminierung
рекомендательный план	Referenzplan
сетевой план	Netzplan
сетевой план, в котором операции отмечены жирными точками	Vorgangsknotennetzplan
сетевой план, в котором работы обозначаются стрелками	Vorgangspfeilnetzplan
сетевой план предприятия	Unternehmensnetzwerk
согласование плана	Planabstimmung
сопоставление плана и факта	Soll-Ist-Vergleich
сопоставление плана и факта	Plan-Ist-Gegenüberstellung
составление плана	Konzepterstellung
состояние по плану	Soll-Zustand
справочный план	Referenzplan
стратегический план развития	strategischer Entwicklungsplan (Лорина)
структурный план проекта СПП	Projektstrukturplan (mirelamoru)
структурный план стандартного проекта	Standardprojektstrukturplan
техника использования разделов плана	Teilplantechnik
точное определение плана	Plandeterminierung
укрупнение плана	Planaggregation
уточнение составляющих плана	Plandeterminierung
целевой план	Zielvorgabe (mirelamoru)
частный план	Subplan
черновой план	Grobplan