Terms for subject Management containing от

Russian	German
выручка от реализации	Umsatzerlös
доход от увеличения стоимости	Verwertungserlös
зависимость от времени	Zeitbezug
зависимость от моды	Modeabhängigkeit
зависимость от объекта	Objektbezug
зависимость от окружающей среды	Umweltbezogenheit
зависимость от поведения	Verhaltensbezug
зависимость от случая	Zufallsabhängigkeit
зависимость от субъекта	Subjektbezug
затраты, возникающие при отступлении от договора или при его нарушении	Opportunitätskosten
защищённость от повреждений	Beeinträchtigungsfreiheit
контроль за отклонением от плана	Abweichungskontrolle
метод обучения без отрыва от производства	Training-on-the-job-Methode
метод обучения с отрывом от работы	Training-off-the-job-Methode
метод повышения квалификации с отрывом от работы	Training-off-the-job-Methode
освобождение от уплаты налога с оборота	Umsatzsteuerfreiheit
отказ от некоторых моделей	Modellstreichung
отказ от ссуды	Darlehensverzicht
отклонение от хода процесса	Prozessabweichung
отклонения от нормы в поведении	Verhaltensstörung
отступление от договора	Vertragsabweichung (norbek rakhimov)
переход от одной фазы к другой	Phasenübergang
подход, учитывающий зависимость от ресурсов	Ressource-Dependence-Ansatz
потери от чистого дохода	Nettoeinkommensverlust
право на отказ от исполнения обязательства	Leistungsverweigerungsrecht
прибыль от основной деятельности предприятия	Betriebsgewinn
прибыль от продаж	Veräußerungsgewinn
сотрудничество в направлении от рынка к рынку	Marketplace-to-Marketplace Kollaboration
убытки от выплаты процентов	Zinsverlust
убытки от деятельности предприятия	Betriebsverlust
убытки от замораживания оборотных средств	Umlaufmittelbindungsverlust
убытки от преодоления сопротивления	Reibungsverlust Reibungsverluste pl
шок от столкновения с другой культурой	Kulturschock