 |
| Russian | English |
| контроль на основе обратной связи | feedback control (yerlan.n) |
| надзорная проверка на основе внезапной ревизии | surprise basis of examination (raf) |
| основа успеха | success is based upon (snowleopard) |
| работа на бесприбыльной основе | operating on a non-profit-making basis |
| существующий на благотворительной основе | charity-run (Charity-run zoos are mission driven, not-for-profit organizations, whose surplus revenue is directed at conservation activities. Aly19) |
| ценовое лидерство на основе низких издержек | low cost leadership (Юрий Павленко) |
| ценообразование на основе затрат времени и материалов | time and materials pricing (общая сумма счета заказчику складывается из прямых затрат материалов, стоимости фактически отработанных часов, накладных расходов, исчисляемых в виде процента от прямых затрат, и нормы прибыли ssn) |
| школа менеджмента на основе планирования, организации и контроля | process school of management (Dashout) |