| Russian | English |
| должностное лицо, обеспечивающее выполнение законодательных требований | compliance officer (mtovbin) |
| должностное лицо, обеспечивающее выполнение требований | compliance officer (контролёр mtovbin) |
| ключевое лицо | keyman (лицо, вносящее значительный вклад в деятельность предприятия (напр., глава какого-либо отдела предприятия, ведущий специалист в какой-либо области, ценный творческий работник и т.д.) ssn) |
| ключевое лицо | keyperson (лицо, вносящее значительный вклад в деятельность предприятия (напр., глава какого-либо отдела предприятия, ведущий специалист в какой-либо области, ценный творческий работник и т.д.) ssn) |
| лицо, несущее ответственность | person responsible under the press law |
| лицо, оказывающее содействие | facilitator (Y.Vassitskiy) |
| лицо, предоставляющее концессию | grantor of concession |
| назначенное лицо компании | designated person (НЛК MichaelBurov) |
| ответственное лицо, руководитель | PIC- Person In Charge (nikvas) |
| первое лицо компании | most senior executive (Ремедиос_П) |
| юридическое лицо | entity legal (Dashout) |
