 |
| Russian | English |
| корпоративная культура | organisational culture (Юрий Павленко) |
| культура власти | power culture (Юрий Павленко) |
| культура корпорации | corporate culture (Dashout) |
| ролевая культура | role culture (Юрий Павленко) |
| создавать культуру дисциплины | create a culture of discipline (англ. цитата – из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk) |