Terms for subject Management containing контроль

Russian	English
бюджетный контроль	budget tracking (Ремедиос_П)
диапазон контроля	span of control (Unc)
задачи контроля стоимости в проекте	value control tasks (Dashout)
Карта контроля процесса	process audit map (Karabas)
карта технологического контроля	process control chart (Dashout)
Комитет финансового и управленческого контроля	Financial and management accounting committee (tenente)
контроль бюджета проекта	control of budget project (Dashout)
контроль выполнения	performance control (Dashout)
контроль за выполнением контракта	contract performance control (Dashout)
Контроль за подготовкой поставщика к началу	SPPM – Supplier Production Preparation Monitoring (usagin)
Контроль за подготовкой поставщика к началу производства	SPPM – Supplier Production Preparation Monitoring (usagin)
контроль за работой группы	team supervision (наблюдение за работой команды сотрудников и систематическая проверка результатов работы, осуществляемые руководителем, обычно линейным менеджером ssn)
Контроль за ходом подготовки поставщика к	SPPM – Supplier Production Preparation Monitoring (Серия мероприятий и аудитов в отношении производителя, выбранного в качестве поставщика комплектующих и/или расходных материалов для предприятия с конвейерным производством. Ведётся в целях получения от поставщика гарантии качества и сроков поставки. usagin)
Контроль за ходом подготовки поставщика к производству	SPPM – Supplier Production Preparation Monitoring (Серия мероприятий и аудитов в отношении производителя, выбранного в качестве поставщика комплектующих и/или расходных материалов для предприятия с конвейерным производством. Ведётся в целях получения от поставщика гарантии качества и сроков поставки. usagin)
контроль и координация изменений по проекту	project change control and coordination (Dashout)
контроль изменений в содержании проекта и объёмах работ	scope change control (Dashout)
контроль инфраструктуры	Infrastructure Control (dolmetscherr)
контроль календарного графика	schedule control (Dashout)
контроль качества проекта	quality control (Dashout)
контроль на основе обратной связи	feedback control (yerlan.n)
контроль первого изделия	first article inspection (термин из стандарта СТО 81408272-1.3-2010 platon)
контроль перемен	change management (Ю.Мысловская)
контроль после завершения проекта	post control (Dashout)
контроль проекта	PMF control (Dashout)
контроль расходов и календарного плана	cost and schedule control (Dashout)
контроль расходов по обеспечению качества проекта	quality cost control (Dashout)
контроль реагирования на риск	risk response control (Dashout)
контроль результатов	results control (Dashout)
контроль спецификаций	specification control (Dashout)
контроль тенденций	trend monitoring (Dashout)
контроль фактических затрат относительно сметных	actuals versus budget monitoring (Dashout)
контроль эффективности	performance management (Yan)
конфигурационный контроль проекта	baseline control (configuration (baseline) control Dashout)
конфигурационный контроль проекта	configuration control (configuration (baseline) control Dashout)
методология планирования и контроля проекта	planning and control technique (Dashout)
обеспечивать контроль	ensure control of (MichaelBurov)
обеспечивать контроль	ensure the control of (more hits MichaelBurov)
обеспечить контроль	ensure control of (MichaelBurov)
оперативный контроль	operative control (Dashout)
Оргструктура службы контроля качества	Quality Organization (Александр Стерляжников)
осуществление контроля над предоставлением услуг	Service Control (paralex)
передача контроля над предприятием	transfer of a business
поведение, ориентированное на контроль	control-oriented behavior (Dashout)
подсистема планирования и контроля	planning and control subsystem (Dashout)
программа оценки и контроля проекта	program evaluation and review technique (PERT Dashout)
программа оценки и контроля проекта	PERT (abbr. program evaluation and review technique Dashout)
производственный контроль	operational control (Dashout)
процесс базового контроля	basic control process (Dashout)
Процесс контроля качества	Perform Quality Control (Используется в проектном менеджменте (project management) Ник Харди)
разработка системы контроля стоимости	value control study (Dashout)
ретроспективный контроль	feedback control (yerlan.n)
система контроля по проекту	control system (Dashout)
система контроля управления по проекту	project control system (Dashout)
система сетевого планирования и контроля	network system of planning and control (Dashout)
текущий контроль	concurrent control (Dashout)
технический контроль качества по проекту	quality technical control (Dashout)
управление контролем за выполнением проекта	control management (Dashout)
управление контролем стоимости проекта	value control management (Dashout)
Управление по контролю за продуктами и лекарствами США	US FDA (Johnny Bravo)
управленческий контроль	managerial control (Dashout)
упреждающий контроль	feedforward control (yerlan.n)
форма контроля интерфейс-соглашения	IACF (- omekh)
школа менеджмента на основе планирования, организации и контроля	process school of management (Dashout)