Terms for subject Management containing коллектив

Russian	German
коллектив в целом	Gesamtbelegschaft
коллектив, обладающий высокой работоспособностью	Hochleistungsteam
контакт с коллективом	Vereinskontakt
контакты внутри коллектива	Vereinskontakt
поведение в коллективе	Sozialverhalten
повторное вхождение в коллектив	Wiedereingliederung
проблема привыкания к коллективу	Eingliederungsproblem
программа, облегчающая привыкание к новому коллективу	Eingliederungsprogramm
руководитель коллектива разработчиков проекта	Projektführer (= "project team leader"(англ.) (не путать с "Projektleiter"(руководитель проекта = "project manager"(англ.)) – см. woxikon.de M.Mann-Bogomaz.)
руководство коллективом	Leitung des Kollektivs (Лорина)
совет трудового коллектива ФРГ	Betriebsrat (Erdferkel)
способность осваиваться в коллективе	Einführungsvermögen
структура производственного коллектива	Mitarbeiterstruktur
умение управлять коллективом	Führungskompetenzen (Führungskompetenz(-en) используется как в ед. числе, так и во мн. числе kolluchka13)
умение управлять коллективом	Führungskompetenz (Führungskompetenz(-en) используется как в ед. числе, так и во мн. числе kolluchka13)