Terms for subject Management containing задача

Russian	English
анализ выполняемых задач	job task analysis (Georgy Moiseenko)
дата окончания задачи	finish date (Dashout)
зависимости задач	task dependency (Dashout)
заданная дата начала выполнения задачи	target start date (Dashout)
задача для выполнения с помощью	job to be done (чего-либо Sterlyagoff)
задача, подлежащая выполнению	job to be done (с помощью чего-либо; customer job to be done; ...correctly understanding the customer job to be done unlocks a host of insights. Once you know the job, you can clearly see who the true competitors are, how large the market is, what opportunities there are for innovation, and how to market the product. – Harvard Business School "Discruptive Strategy" course. Sterlyagoff)
задачи контроля стоимости в проекте	value control tasks (Dashout)
задачи структурного подразделения	objectives of business unit (Logofreak)
значительность поставленной задачи	significance of task (Dashout)
корпоративные задачи	corporate objectives (Dashout)
метод полной взаимосвязи между задачами	precedence diagram method (Primavera Noso4ek)
неопределённость поставленной задачи	uncertainty of task (Dashout)
неопределённые задачи	uncertainty problems (Dashout)
одновременное выполнение задач	fast track (Dashout)
ожидаемая продолжительность задачи	expected time (Dashout)
оптимистичный в решении задач	solution-minded (Moonranger)
плавающая задача	floating task (Dashout)
подход к решению задачи	approach to solving the task (unique approach to solving the task of mass development snowleopard)
продолжительность задачи, задания	task duration (Dashout)
распределение производственных задач	dilution of job (Dashout)
реализация стратегических задач	fulfillment of the strategic tasks (assigned by ... – ..., постановленных ... Alex_Odeychuk)
свободная задача	floating task (Dashout)
совокупность задач	job (Dashout)
структура задачи	structure of task (Dashout)
суть задачи	mission focus (WiseSnake)
функциональная задача	functional task (Dashout)