 |
| Russian | English |
| жёсткие ограничения | aggressive limits (проекта evermore) |
| жёсткий стиль управления | hard management (strict code of behaviour, signigificant distance between an employer and an employee mizgertina) |
| сочетание "мягкой" и "жёсткой" силы | smart power (Евгения2011) |