Terms for subject Management containing график

Russian	English
актуализация графика проекта	schedule update (Dashout)
выровненное начало работы сетевого графика	level start (Dashout)
выровненное окончание работы сетевого графика	level finish (Dashout)
выровненный резерв времени работы сетевого графика	level float (Dashout)
главный график	master schedule (Dashout)
главный план-график производства	master production schedule (ssn)
график выплат	payoff diagram (Dashout)
график выполнения	as-built schedule (как построено Dashout)
график выполнения	as-performed schedule (как выполнено Dashout)
график загрузки персонала	manpower loading chart (Dashout)
график компенсации	recovery schedule (Dashout)
график комплектации	assembly chart (Dashout)
график менеджера проекта	project manager chart (Dashout)
график монтажа	assembly chart (Dashout)
график отпуска	leave schedule (kee46)
график, показывающий объём выполненных работ	burn up chart (A Burn Up Chart is a tool used to track how much work has been completed, and show the total amount of work for a project or iteration. clariostechnology.com oshkindt)
график, показывающий объём оставшихся работ	burn down chart (A burndown chart or burn down chart is a graphical representation of work left to do versus time clariostechnology.com oshkindt)
график потребности в ресурсах	resource curve (Dashout)
график потребности или наличия ресурсов	resource diagram (Dashout)
график предшествования	precedence diagram (Dashout)
график процесса	flow process chart (Dashout)
график работы	broken time (Dashout)
график рабочего процесса	work flow charts (Dashout)
график реализации проекта	implementation schedule (Dashout)
график ресурсов	resource plot (Dashout)
график сборки	assembly chart (Dashout)
длина пути в сетевом графике	length of network path (Dashout)
исполнимость графика	schedule feasibility (Schedule feasibility is the degree to which a deadline for a strategy, plan, project or process is realistic and achievable MichaelBurov)
календарный график	diagram schedule (Dashout)
календарный график ключевых событий по проекту	event schedule (milestone schedule Dashout)
контроль календарного графика	schedule control (Dashout)
контрольные графики	control charts (Dashout)
контрольный календарный график	target schedule (Dashout)
концептуальный график	conceptual schedule (Dashout)
линейный график	curve chart (Dashout)
линейный график работ в проекте	bar chart (Dashout)
линейный график работ по проекту	bar chart (Dashout)
линейный график с зависимостями	linked bar chart (Dashout)
линия на графике	line (Dashout)
логическая связь работ в сетевом графике	logic (Dashout)
мастер-график проекта	project master schedule (Dashout)
невыполнение графика	disruption (Dashout)
несоответствия календарного графика	schedule variance (Dashout)
основной график проекта	project master schedule (Dashout)
основной производственный план-график	master production schedule (план-график со сроками и количествами производства и закупки различных видов продукции на основе календарного плана продаж и с учетом данных о запасах ssn)
откалиброванное начало работы сетевого графика	level start (Dashout)
план-график	road map (OlesyaAst)
полный график работ в проекте	definitive schedule (Dashout)
полоса, линия на графике	bar (Dashout)
поэтапный график	milestone schedule (Dashout)
проверка календарного графика	schedule revision (Dashout)
процедурный график	procedural flow chart (Dashout)
рабочая единица календарного графика	schedule work unit (Dashout)
разработка календарного графика проекта	schedule development (Dashout)
разрыв в пути сетевого графика	hanger (Dashout)
сетевой график	diagram network (Dashout)
сетевой график	network planning (Dashout)
сетевой график	plannet (Dashout)
сетевой график в масштабе времени	time-scaled network diagram (Dashout)
сетевой график перт	pert networks (Dashout)
сжатый график	aggressive schedule (askandy)
сменно-суточный план-график	shift-day plan-schedule (raf)
сметная стоимость работ календарного графика	budgeted cost for work scheduled (Dashout)
составление главного производственного графика	master production scheduling (ssn)
составление календарного графика в условиях ограничения ресурсов	resource-limited scheduling (Dashout)
срыв графика	disruption (Dashout)
точная, заданная дата события в сетевом графике проекта	event directed date for an (Dashout)
удержать программу в рамках бюджета и графика	keep the program on budget and on schedule (англ. цитата – из сообщения для СМИ компании Raytheon Alex_Odeychuk)
укрупнённый график	master schedule (Dashout)
укрупнённый график вех	milestone schedule (Dashout)
уточнение графика	schedule refinement (Dashout)