| Russian | English |
| вышестоящий или нижеподчинённый | once removed (пример, вышестоящее руководство (manager once removed) или нижеподчиненный подчиненный (subordinate once removed) AKX) |
| график потребности или наличия ресурсов | resource diagram (Dashout) |
| денежные или иные расходы по проекту | outflows of project (Dashout) |
| MULTI-DROP – доставка в магазины или распределительные центры торговых сетей из распредцентра | multi-drop (Natalia Nikolaeva) |
| MULTI-DROP доставка в магазины или распределительные центры торговых сетей из распредцентра | multi-drop (Natalia Nikolaeva) |
| линейная или поточная планировка | product layout (Dashout) |
| назначение на должность, минуя одну или несколько ступеней старшинства | promotion which skips several ranks (Александр Стерляжников) |
| отток средств или ресурсов | outflow (Dashout) |
| процесс совершенствования индивидуальных или групповых навыков и умений в команде или группе, который приводит к возрастанию результативности работы группы | team development (ssn) |
| ранжирование должностей или работы | ranking of job (Dashout) |
| Схема распределения ролей при выполнении проектов, включающая роли: "Ответственный", "Утверждающий" или "Согласующий", "Информирующий" или "Консультирующий" | RASIC "Responsible", "Approving", "Supporting", "Informed" and "Consulted" |
| узор, буквы или чёрточки | doodle (Анна Ф) |
