Terms for subject Management containing date

English	Russian
actual date	текущая дата (Dashout)
actual date	фактическая дата (Dashout)
actual start date	фактическая дата начала (Dashout)
average due date	усреднённая дата выплат (Dashout)
baseline finish date	базовая дата окончания фазы (Dashout)
baseline finish date	базовая дата окончания этапа (Dashout)
baseline finish date	базовая дата окончания проекта (Dashout)
baseline start date	базовая дата начала фазы (Dashout)
baseline start date	базовая дата начала этапа (Dashout)
baseline start date	базовая дата начала проекта (Dashout)
calendar start date	календарная дата начала (Dashout)
closing date	дата завершения (Dashout)
commissioning date	дата сдачи проекта (Dashout)
completion date	дата окончания этапа (Dashout)
completion date	дата окончания проекта (Dashout)
completion date	дата завершения работ (Dashout)
completion date	дата завершения этапа (Dashout)
completion date	дата завершения проекта (Dashout)
current finish date	текущая дата окончания (Dashout)
current start date	текущая дата начала (Dashout)
cutoff date	день, назначенный для подведения итогов (Dashout)
cutoff date	дата окончания отчётного периода (darts)
cutoff date	день отсечения (Dashout)
cutoff date	дата отчёта (darts)
data date	дата разделения данных (Dashout)
earliest completion date	ранняя дата завершения проекта (Dashout)
effective date of termination	действительная, установленная дата завершения проекта (Dashout)
event directed date for an	точная, заданная дата события в сетевом графике проекта (Dashout)
finish date	дата окончания проекта (Dashout)
finish date	дата окончания задачи (Dashout)
fixed date	фиксированная дата проекта (Dashout)
in-service date	дата готовности к эксплуатации (Dashout)
late finish date	позднее завершение работ (Dashout)
late start date	позднее начало работ (Dashout)
latest allowable date	позднее допустимое время (Dashout)
latest completion date	поздняя дата завершения (Dashout)
planned finish date	плановая дата окончания (Dashout)
planned start date	плановая дата начала (Dashout)
plug date	вставная дата (Dashout)
post-date	датирование более поздним числом (Dashout)
project start date	начальная дата проекта (Dashout)
prompt date	дата платежа (Dashout)
report date	текущая дата (Dashout)
resource availability date	дата появления ресурсов (Dashout)
response date	дата ответа (ssn)
start date	дата начала проекта (работ, стадии Dashout)
target date	целевая дата проекта (Dashout)
target date	заданная дата этапа проекта (Dashout)
target date	целевая дата этапа проекта (Dashout)
target date	заданная дата проекта (Dashout)
target finish date	заданная дата завершения (Dashout)
target start date	заданная дата начала работ (Dashout)
target start date	заданная дата начала выполнения задачи (Dashout)
target start date	заданная дата начала проекта (Dashout)
terminal date	конечная дата (Dashout)
update date	дата актуализации (Dashout)