Terms for subject Management containing budgets

English	Russian
actuals versus budget monitoring	контроль фактических затрат относительно сметных (Dashout)
budget at completion	окончательная смета проекта (Dashout)
budget costs	бюджет издержек (Dashout)
budget costs	бюджет затрат (Dashout)
budget variance	разница между предполагаемым и реальным бюджетом (Dashout)
contingency budget	бюджет проекта с учётом непредвиденных обстоятельств (Dashout)
contingency budget	смета с учётом непредвиденных обстоятельств (Dashout)
continuous budget	постоянный бюджет (Dashout)
control of budget project	контроль бюджета проекта (Dashout)
fixed budget	основной бюджет (Dashout)
keep the program on budget and on schedule	удержать программу в рамках бюджета и графика (англ. цитата – из сообщения для СМИ компании Raytheon Alex_Odeychuk)
master budget	мастер-бюджет (Dashout)
material budget	бюджетное распределение материалов (Dashout)
operating budget	оперативный бюджет (Dashout)
organization budget	организационный бюджет (Dashout)
profit budget	бюджет с расчётом прибыли (Dashout)
project budget financing	бюджетное финансирование инвестиционных проектов (Dashout)
undistributed budget	нераспределённая часть бюджета в проекте (Dashout)