Terms for subject Audit containing финансовые активы

Russian	English
амортизируемая стоимость финансового актива или финансового обязательства	amortised cost of a financial asset or financial liability
вознаграждение, связанное с финансовым активом	reward associated with financial asset
денежные финансовые активы и финансовые обязательства	monetary financial assets and financial liabilities
Долгосрочные финансовые активы	Financial assets, non-current (in the statement of financial position Guca)
инвестиционный финансовый актив	investment financial asset (Alexander Matytsin)
основной финансовый актив	host financial asset (LadaP)
производные финансовые инструменты, погашаемые путём поставки базового актива	gross settled derivative financial instruments (E&Y LadaP)
торговый финансовый актив	trading financial asset (Alexander Matytsin)
финансовые активы и обязательства, имеющиеся в наличии для продажи	financial assets and liabilities available for sale
финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажи	available-for-sale financial assets
финансовые активы, переданные на условиях займа	loaned financial assets (Kovrigin)
финансовый актив	financial asset
финансовый актив или обязательство, предназначенное для торговли	financial asset or liability held for trading
чистый убыток от обесценения финансовых активов и активов по договору	net impairment loss on financial and contract assets (Anchovies)