Terms for subject Audit containing событие

Russian	English
в зависимости от того, какое событие наступит раньше	on the earlier of (Natalya Rovina)
журнал регистрации событий	audit trail (Alex_Odeychuk)
корректирующее событие	adjusting event (after the balance sheet date; после отчётной даты)
наличие событий, возникновение	occurrence (одно из допущений (предпосылок составления финансовой отчётности) TUT)
обязывающее событие	obligating event
ожидания относительно будущих событий	expectations of future events (triumfov)
событие, определяющее момент первоначального раскрытия для прекращаемой деятельности	initial disclosure event for a discontinuing operation
событие после отчётной даты	subsequent event (Alexander Matytsin)
события после отчётной даты	events after the balance sheet date (iasplus.com Maxim Prokofiev)
события после отчётной даты	events after the reporting period (IAS10 triumfov)
события после отчётной даты	post balance sheet events
события после отчётной даты	events occurring after the balance sheet date