Terms for subject Audit containing сделки

Russian	English
затраты по сделке	transaction costs
Определение наличия в сделке отношений аренды	Determining whether an Arrangement contains a Lease (Andy)
отслеживание сделок при аудите	audit trailing
отслеживание сделок при проверке	audit trailing
пооперационный учёт; учёт на основе сделок	transaction-based accounting
сделка между независимыми друг от друга сторонами	arm's length transaction
сделка между независимыми сторонами	arm's length transaction (Alik-angel)
сделка с отложенной продажей	suspense sale
сделка с расчётом долевыми инструментами / сделка с выплатами долевыми инструментами	equity-settled transaction
учёт на основе сделок	transaction-based accounting