Terms for subject Audit containing основные средства

Russian	English
аренда основных средств	capital lease
выбытие основных средств	plant assets disposals
Изменения в обязательствах по демонтажу и ликвидации основных средств, восстановлению среды и иных аналогичных обязательствах	Changes in Existing Decommissioning, Restoration and Similar Liabilities (Andy)
объект основных средств	item of property, plant and equipment (russiangirl)
основное средство	fixed asset
основные средства	property, plant and equipment (в бух. учете US Alexander Demidov)
основные средства	premises and equipment (Kovrigin)
основные средства	fixed assets
основные средства	plant assets (property, plant and equipment)
Основные средства и нематериальные активы	Premises, equipment and intangible assets (Ellisa)
основные средства, переданные в залог	assets pledged (ПБУ 15/01 Ellisa)
таблица движения основных средств	roll-forward (Janice)
убыток от выбытия основных средств и нематериальных активов	loss from disposal of property, plant and equipment and intangible assets (Guca)
фактическая стоимость единицы основных средств	cost of an item of property, plant and equipment