Terms for subject Audit containing журнал

Russian	English
блок, группа или "журнал учёта" полисов	block or group or "book" of policies
журнал регистрации событий	audit trail (Alex_Odeychuk)
журнал учёта операций	general journal
контрольный журнал	audit trail (Alex_Odeychuk)