Russian | English |
заключение в федеральном исправительном учреждении | federal custody |
исправительное учреждение | reform facility (at a reform facility – в исправительном учреждении; англ. цитата заимствована из репортажа Fox News Alex_Odeychuk) |
исправительно-трудовое учреждение | correctional facility (igisheva) |
кредитное учреждение, работающее на черном рынке | black market lender (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
пенитенциарное учреждение строгого режима | high-security facility (New York Times Alex_Odeychuk) |
продолжать содержаться под стражей в федеральном пенитенциарном учреждении | remain in federal custody (Daily Mail Alex_Odeychuk) |
сеть пенитенциарных учреждений | network of detention centers (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
содержание под стражей в федеральном пенитенциарном учреждении | federal custody (Daily Mail Alex_Odeychuk) |
содержаться в пенитенциарных учреждениях штатов | be housed in state facilities (New York Times Alex_Odeychuk) |