Terms for subject Criminal law containing условно

Russian	English
без права на условно-досрочное освобождение	without parole (Alex_Odeychuk)
без права на условно-досрочное освобождение	never eligible for parole (Zhongguotong)
без права на условно-досрочное освобождение	without the possibility of parole (Alex_Odeychuk)
подать ходатайство об условно-досрочном освобождении	apply for a ticket of leave (Alex_Odeychuk)
пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение	life imprisonment without parole (англ. термин взят из раздела 490.25 ст. 490 Свода законов штата Нью-Йорк Alex_Odeychuk)
получить условное наказание вместо наказания с отбыванием срока в местах лишения свободы	receive probation instead of prison time (New York Times Alex_Odeychuk)
получить условное наказание вместо наказания с реальным отбыванием наказания в местах заключения	receive probation instead of prison time (New York Times Alex_Odeychuk)
приговаривать к условному наказанию	bind over
приговорить к лишению свободы условно	give a suspended sentence (Alexander Matytsin)
с правом на условно-досрочное освобождение	with the possibility of parole (Alex_Odeychuk)
Условно-досрочное освобождение от отбывания наказания	Conventional Pre-Schedule Relief from Serving the Punishment (Ivan Pisarev)