Terms for subject Criminal law containing при

Russian	English
изнасилование группой лиц при отягчающих обстоятельствах	aggravated sexual assault in company (CNN Alex_Odeychuk)
обман при страховке	insurance swindling (Andrey Truhachev)
обман при страховке	insurance swindle (Andrey Truhachev)
обман при страховке	insurance fraud (Andrey Truhachev)
обман при страховке	insurance scam (Andrey Truhachev)
обнюхивание собакой при обыске	canine sniff (alexjustice)
оскорбление лица, находящегося при исполнении служебных обязанностей	assault on an official in the act of duty
преступление, совершённое при отягчающих обстоятельствах	aggravated crime (Alex_Odeychuk)
при неустановленных обстоятельствах	under unclear circumstances (Jasmine_Hopeford)
при отягчающих обстоятельствах	aggravated (напр., хищение персональных данных при отягчающих обстоятельствах – aggravated identity theft Alex_Odeychuk)
при подстрекательстве	instigated by (кого-либо Alex_Odeychuk)
при разбирательстве уголовного дела в судебном заседании	during the trial (ABC News Alex_Odeychuk)
санкционировать арест при наличии правовых оснований	authorize an arrest if one could be legally supported (CNN Alex_Odeychuk)
убийство при ограблении	holdup murder (Andrey Truhachev)
убийство при ограблении	murder and robbery (Andrey Truhachev)
убийство при ограблении	murder with robbery (Andrey Truhachev)
Убийство, совершенное при превышении пределов необходимой обороны либо при превышении мер, необходимых для задержания лица, совершившего преступление	Homicide Committed in Excess of the Requirements of Justifiable Defence or in Excess of the Measures Needed for the Detention of a Person Who Has Committed a Crime (Ivan Pisarev)
хищение персональных данных при отягчающих обстоятельствах	aggravated identity theft (NBC News Alex_Odeychuk)