 |
| Russian | English |
| казённое поселение для ссыльнопоселенцев | convict penal settlement (Alex_Odeychuk) |
| колония-поселение | settlement colony (из английского перевода УК РФ grafleonov) |
| колония-поселение | penal settlement (англ. термин взят из: Judith Pallot at al. Women in the Russian Penal System: The role of distance in the theory and practice of imprisonment in late Soviet and post-Soviet Russia. – Research project RES-062-23-0026. – University of Birmingham, University of Strathclyde, 2009. Alex_Odeychuk) |
| поселение для вольнонаёмных | free settlement (Alex_Odeychuk) |
| поселение для ссыльнопоселенцев | convict penal settlement (Alex_Odeychuk) |