Terms for subject Criminal law containing подозреваемый

Russian	English
выдвигать обвинения подозреваемым	indict suspects (New York Times Alex_Odeychuk)
главный подозреваемый	prime suspect (по делу Noroelle)
мотивы подозреваемого	suspect's motives (New York Times Alex_Odeychuk)
опознание подозреваемого среди нескольких лиц	identity parade
подозреваемый в коррупционной деятельности	suspected of corrupt practices (USA Today Alex_Odeychuk)
подозреваемый в совершении преступления	alleged offender (Alexander Matytsin)
подозреваемый в совершении преступления	suspected of committing a crime (Alex_Odeychuk)
подозреваемый в терроризме	terror suspect (BBC News Alex_Odeychuk)
подозреваемый в террористической деятельности	terror suspect (BBC News Alex_Odeychuk)
подозреваемый в убийстве	suspected of the murder of (ART Vancouver)
подозреваемый в убийстве	alleged murderer
подозреваемый в участии в преступной деятельности	suspected of involvement in criminal activity (Alex_Odeychuk)
подозреваемый или обвиняемый по уголовному делу	criminal target (Washington Post Alex_Odeychuk)
подозревать в террористической деятельности	suspect of terrorist activity (CNN Alex_Odeychuk)
процедура опознавания подозреваемого, стоящего в ряду других лиц	police line-up
процедура опознания подозреваемого, стоящего в ряду других лиц	identity parade
пытки подозреваемых	torture of suspects (the ~; Fox News Alex_Odeychuk)
экспертное заключение о психической зрелости подозреваемых	expert opinion about the mental maturity of suspects (CNN Alex_Odeychuk)