Terms for subject Criminal law containing организованная группа

Russian	English
вооружённое ограбление, совершенное организованной группой	armed theft by an organized gang (New York Times Alex_Odeychuk)
действующий в составе организованной группы лиц	in an origanized group (Alex_Odeychuk)
действуя организованной группой	conspiring (русс. перевод с заменой грамматической конструкции Alex_Odeychuk)
действуя организованной группой, в состав которой также входили	in collusion with (Alex_Odeychuk)
организованная группа	organized gang (New York Times Alex_Odeychuk)
организованная группа по распространению наркотиков	drug-distribution ring (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
организованная преступная группа	criminal enterprise (Евгений Тамарченко)
организованная преступная группа	organized criminal group
организованная преступная группа	organized crime group (An organized crime group is a group of individuals who form a criminal enterprise in which they work together to commit crimes for profit. Alex_Odeychuk)
организованной группой лиц	in an organized group (Alex_Odeychuk)
расследование преступлений, совершённых организованными группами и преступными организациями	racketeering investigation (Alex_Odeychuk)
следствие по делам о преступлениях, совершённых организованными группами и преступными организациями	racketeering investigation (Alex_Odeychuk)
уголовное обвинение в членстве в организованной преступной группе	criminal charge of being a member of an organized crime group (Bloomberg Alex_Odeychuk)
участие в организованной группе по распространению наркотиков	involvement in a drug-distribution ring (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)