 |
| Russian | English |
| адвокат группы защиты | defence lawyer (если из контекста вытекает, что в судебном разбирательстве уголовного дела участвует не один адвокат, а группа адвокатов, защищающая подсудимого Alex_Odeychuk) |
| адвокат защиты | defence lawyer (Alex_Odeychuk) |
| адвокат стороны защиты | defence lawyer (Alex_Odeychuk) |
| допускать в качестве обстоятельства, освобождающего от ответственности, защиту интересов общества | permit a public interest defense (CNN Alex_Odeychuk) |
| защита от опьянения | intoxication defense (защита, с помощью которой обвиняемый может требовать уменьшения ответственности на основании опьянения психоактивными веществами или алкоголем) bikibi) |
| предоставить защиту коллегии присяжных заседателей | protect a jury (Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| речь в защиту | speech for the defence |