Terms for subject Criminal law containing закон

Russian	English
быть в конфликте с законом	be in trouble with the law (Bloomberg Alex_Odeychuk)
вскоре после вступления закона в силу	shortly after the law was enacted (Alex_Odeychuk)
Закон "О государственной измене"	Treason Felony Act (закон, предусматривающий состав преступления и наказание за него Alex_Odeychuk)
закон о давности уголовного преследования	statute of limitations for prosecution (New York Times Alex_Odeychuk)
Закон "О каторжных работах"	Penal Servitude Act (Alex_Odeychuk)
Закон "О коррумпированных и находящихся под влиянием организованных преступных группировок организациях"	Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act (закон США, регулирующий вопросы уголовного преследования организованных преступных группировок Alex_Odeychuk)
избегать конфликта с законом	avoid complications with the law (Alex_Odeychuk)
нарушение закона	infringement of the law
несоблюдение закона	infringement of the law
обвиняемый, которому предъявляются обвинения по настоящему закону	a person to be charged under the law (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
предусмотренное законом наказание	punishment that the statute set out (Fox News Alex_Odeychuk)
причинять вред охраняемым законом ценностям или создавать реальную угрозу нарушения общественного порядка	cause or include a genuine threat to cause harm (Alex_Odeychuk)
уголовный закон о преступлениях на почве ненависти	hate-crime law (CNN Alex_Odeychuk)