DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Criminal law containing до | all forms | exact matches only
RussianEnglish
до истечения установленного срокаbefore the stated period (Alex_Odeychuk)
до сих пор не изжитый разгул коррупцииstill-rampant corruption (theguardian.com Alex_Odeychuk)
заключение под стражу до начала судебного процессаpretrial imprisonment (Andrey Truhachev)
заключение под стражу до начала судебного процессаimprisonment on remand (Andrey Truhachev)
заключение под стражу до начала судебного процессаdetention pending trial (Andrey Truhachev)
изуродован до неузнаваемостиfouled up beyond all recognition (Andrey Truhachev)
изуродован до неузнаваемостиfucked up beyond all recognition (Andrey Truhachev)
изуродованный до неузнаваемостиfouled up beyond all recognition (Andrey Truhachev)
изуродованный до неузнаваемостиfucked up beyond all recognition (Andrey Truhachev)
каторжные работы на срок до четырнадцати летpenal servitude for less than fourteen years (Alex_Odeychuk)
на срок до четырнадцати летfor less than fourteen years (Alex_Odeychuk)
насилуют девочек в возрасте от восьми лет и женщин в возрасте до 72 летrape is happening to girls as young as eight and to women of 72 (Rape is happening to girls as young as eight and to women of 72. It is so widespread, I go on seeing it everywhere, thousands. This rape is in public, in front of everyone. I wonder if the people doing this are humans. I don't know who is training these people. Alex_Odeychuk)
обезображен до неузнаваемостиfouled up beyond all recognition (Andrey Truhachev)
обезображен до неузнаваемостиfucked up beyond all recognition (Andrey Truhachev)
оставаться под стражей до следующего судебного заседанияremain in detention until the next hearing (CNN Alex_Odeychuk)
содержание в следственном изоляторе до начала судебного процессаpretrial imprisonment (Andrey Truhachev)
содержание в следственном изоляторе до начала судебного процессаimprisonment on remand (Andrey Truhachev)
содержание в следственном изоляторе до начала судебного процессаdetention pending trial (Andrey Truhachev)
содержание под стражей до судаimprisonment on remand (Andrey Truhachev)
содержание под стражей до судаpretrial detention (Andrey Truhachev)
содержание под стражей до судаpretrial imprisonment (Andrey Truhachev)
содержаться под стражей до судаhave been in pretrial confinement (CNN Alex_Odeychuk)