 |
| Russian | English |
| быть приговорённым к смертной казни с отсрочкой исполнения высшей меры наказания на два года | receive a death sentence, suspended for two years (Alex_Odeychuk) |
| нарушение правил безопасности движения и эксплуатации судна воздушного транспорта, повлёкшее по неосторожности смерть двух и более лиц | violation of air traffic safety rules and aircraft steering rules that entailed death of two and more people through negligence (ч. 3 ст. 263 УК РФ; Источники – en.itar-tass.com/russia/755481 и itar-tass.com/proisshestviya/1520871 dimock) |
| приговаривать к двум месяцам общественных работ | sentence to two months' community service (for ... – за ... he was sentenced to ... – он был приговорён к ... Alex_Odeychuk) |
| проводить обыск согласно ордерам по двум адресам | execute search warrants at two addresses (Alex_Odeychuk) |