English | Russian |
carjacking victim | потерпевший от угона автомобиля с применением насилия или угрозой его применения (англ. термин заимствован из репортажа CBS News Alex_Odeychuk) |
charges require a victim's testimony | уголовное преследование преступления осуществляется в частном порядке (уголовные дела частного обвинения возбуждаются исключительно по заявлению потерпевшего financial-engineer) |
plant falsely incriminating data on a victim's phone | создать ложные доказательства преступной деятельности в телефоне потерпевшего (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
police torture victim | потерпевший по делу о пытках в полиции (Fox News Alex_Odeychuk) |
police torture victim | потерпевший от пыток в полиции (Alex_Odeychuk) |
victim of sexual violence | потерпевший от насильственных действий сексуального характера (CNN Alex_Odeychuk) |