Terms for subject Criminal law containing money

English	Russian
anti-money laundering actions	мероприятия по борьбе с отмыванием денежных средств, полученных преступным путём (ART Vancouver)
anti-money laundering actions	мероприятия по борьбе с отмыванием незаконно приобретённых денежных средств (ART Vancouver)
be engaged in a racketeering and money-laundering scheme	участвовать в деятельности организованной преступной группировки и отмывании денег (USA Today Alex_Odeychuk)
be financed using illegal money	финансироваться за счёт средств, полученных преступным путём (USA Today Alex_Odeychuk)
be released on his own recognizance without having to put up money for a bond	быть освобождённым из-под стражи под подписку о невыезде без внесения залога (New York Times Alex_Odeychuk)
blood money	вознаграждение за информацию об убийце (money paid by the police or the media for information about a killer or killing Andrey Truhachev)
blood money	вознаграждение наёмному убийце (money paid to a person who is hired to murder sb Andrey Truhachev)
blood money	деньги, выплачиваемые семье убитого (money paid to the family of a murdered person Andrey Truhachev)
blood money	денежная компенсация родственникам убитого (compensation paid to the relatives of a murdered person Andrey Truhachev)
bulk money launderer	преступник, совершающий отмывание денег в особо крупных размерах (Alex_Odeychuk)
case for money laundering	дело об отмывании денег (CNN Alex_Odeychuk)
funneling foreign money into political campaigns	иностранное финансирование избирательных кампаний (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
illegal money	средства, полученные преступным путём (USA Today Alex_Odeychuk)
money launderer	преступник, совершающий отмывание денег (Alex_Odeychuk)
money laundering case	дело об отмывании денег (англ. термин взят из доклада FATF: Money Laundering Using Trust and Company Service Providers. – Paris, 2010. – 104 р. Alex_Odeychuk)
receive bribe money	получить взятку (NBC News Alex_Odeychuk)
steal a substantial amount of money	совершить хищение значительной суммы денег (Times Alex_Odeychuk)