 |
| English | Russian |
| do not align with facts | не соответствовать фактам (known of the case – по делу Alex_Odeychuk) |
| fact of a crime having been actually committed | факт реального совершения преступления (Alex_Odeychuk) |
| facts gathered in the case | сведения о фактах, собранные по делу (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| facts gathered in the case | фактические данные, собранные по делу (New York Times Alex_Odeychuk) |
| information based on fact | фактические данные (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| investigate the facts | исследовать факты (Alex_Odeychuk) |
| skew the facts of the case | искажать факты по делу (CNN Alex_Odeychuk) |
| the facts of the crime | объективная сторона преступления (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |