Terms for subject Criminal law containing en

Danish	German
Ad hoc-komitéen for Forhandlinger om en Konvention mod Korruption	Ad-hoc-Ausschuss für die Aushandlung eines Übereinkommens gegen die Korruption
begåelse af en lovovertrædelse	Begehung einer Straftat
begåelse af en lovovertrædelse	Begehen einer Straftat
begåelse af en strafbar handling	Begehung einer Straftat
begåelse af en strafbar handling	Begehen einer Straftat
EU-retningslinjer for en fælles strategi for bekæmpelse af international terrorisme	EU-Leitlinien für ein gemeinsames Vorgehen gegen den internationalen Terrorismus
Forebyggelse og bekæmpelse af organiseret kriminalitet: En EU-strategi for begyndelsen af det nye årtusind	Prävention und Bekämpfung der organisierten Kriminalität: Eine Strategie der Europäischen Union für den Beginn des neuen Jahrtausends
forfølgelse på en anden parts område	grenzüberschreitende Nacheile
forfølgelse på en anden parts område	Nacheile
fuldbyrdelse af straffedomme afsagt i en anden medlemsstat	Vollstreckung von Urteilen, die in einem anderen Mitgliedstaat ergangen sind
model til en aftale om oprettelse af et fælles efterforskningshold	Modell für eine Vereinbarung über die Bildung einer gemeinsamen Ermittlungsgruppe
protokol udarbejdet på grundlag af artikel 43, stk. 1, i konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed Europolkonventionen om ændring af denne konvention	Protokoll aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts Europol-Übereinkommen zur Änderung dieses Übereinkommens