| Spanish | English |
| Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, Australia, Canadá, la República de Corea, los Estados Unidos de América, Japón, el Reino de Marruecos, los Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, la República de Singapur y la Confederación Suiza | Anti-Counterfeiting Trade Agreement between the European Union and its Member States, Australia, Canada, Japan, the Republic of Korea, the United Mexican States, the Kingdom of Morocco, New Zealand, the Republic of Singapore, the Swiss Confederation and the United States |
| Acuerdo Comercial de Lucha contra la Falsificación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, Australia, Canadá, la República de Corea, los Estados Unidos de América, Japón, el Reino de Marruecos, los Estados Unidos Mexicanos, Nueva Zelanda, la República de Singapur y la Confederación Suiza | Anti-Counterfeiting Trade Agreement |
| Centro de Análisis y Operaciones contra el Tráfico Marítimo de Estupefacientes | Maritime Analysis and Operations Centre Narcotics |
| Centro nacional de coordinación para la seguridad y el orden públicos | national coordination/information centre for law and order and security |
| Centro Técnico y Científico Europeo para el análisis y la clasificación de las monedas en euros falsificadas | European Technical and Scientific Centre for the analysis and classification of counterfeit euro coins |
| Centro Técnico y Científico Europeo para el análisis y la clasificación de las monedas en euros falsificadas | European Technical and Scientific Centre |
| Comité de Expertos sobre Delincuencia en el Ciberespacio | Committee of Experts on crime in Cyberspace |
| Comité de Vigilancia de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude | Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office |
| Comité de Vigilancia de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude | OLAF Supervisory Committee |
| Comité Interamericano contra el Terrorismo | Inter-American Committee against terrorism |
| Consejo Nacional para el Control de Estupefacientes | National Narcotics Control Council |
| Convenio general sobre el terrorismo internacional | comprehensive convention on international terrorism |
| Convenio sobre cooperación para la supresión del tráfico ilícito marítimo y aéreo de estupefacientes y sustancias sicotrópicas en el área del Caribe | Caribbean Regional Maritime Agreement |
| Convenio sobre cooperación para la supresión del tráfico ilícito marítimo y aéreo de estupefacientes y sustancias sicotrópicas en el área del Caribe | Agreement concerning cooperation in suppressing illicit maritime and air trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances in the Caribbean area |
| delincuencia relacionada con el tráfico de vehículos robados | motor vehicle crime |
| delito motivado por el odio | bias-motivated crime |
| delito motivado por el odio | hate crime |
| delito motivado por el odio | bias crime |
| Director de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude | Director of the European Anti-Fraud Office |
| Estrategia de la Unión Europea de Lucha contra el Terrorismo | EU CT Strategy |
| Estrategia de la Unión Europea de Lucha contra el Terrorismo | CT Strategy |
| Estrategia de la Unión Europea de Lucha contra el Terrorismo | EU Counter-Terrorism Strategy |
| Estrategia de la Unión Europea de Lucha contra el Terrorismo | European Union Counter-Terrorism Strategy |
| gamberrismo en el fútbol | football hooliganism |
| Grupo de Acción Financiera de Sudamérica contra el lavado de activos | Financial Action Task Force of South America Against Money Laundering |
| Guía para la lucha contra el terrorismo internacional | "Guide for combating international terrorism" |
| incidente motivado por el odio | hate incident |
| lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo | anti-money laundering and combating the financing of terrorism |
| lucha contra el fraude | fight against fraud |
| lucha contra el fraude | anti-fraud activity |
| modelo de acuerdo por el que se crea un equipo conjunto de investigación | Model Agreement for setting up a Joint Investigation Team JIT |
| Pacto europeo de lucha contra el tráfico internacional de drogas | European pact to combat international drug trafficking |
| Prevención y control de la delincuencia organizada: Estrategia de la Unión Europea para el comienzo del nuevo milenio | The Prevention and Control of Organised Crime: A European Union Strategy for the beginning of the new Millennium |
| principio de control por el emisor | principle of "originator control" |
| Programa Mundial contra el Blanqueo de Dinero | Global Programme against Money Laundering |
| Protocolo que modifica el Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía Convenio Europol y el Protocolo relativo a los privilegios e inmunidades de Europol, los miembros de sus órganos, sus directores adjuntos y sus agentes | Protocol amending the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention and the Protocol on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and the employees of Europol |
| Red Europea de Especialistas Médicos y Psicólogos en el ámbito de la aplicación de la ley | European medical and psychological experts' network for law enforcement |
| Sistema de INTERPOL para la Gestión de los Registros y el Rastreo de Armas Ilícitas | INTERPOL Illicit Arms Records and tracing Management System |
| Sistema general de análisis para el apoyo a la investigación | Overall Analysis System for Intelligence and Support |
