English | Russian |
impose a sentence of death | выносить смертный приговор (Washington Post Alex_Odeychuk) |
preclude or prevent a sentence of death | исключить или препятствовать вынесению приговора к смертной казни (англ. словосочетание взято из раздела 490.25 ст. 490 Свода законов штата Нью-Йорк Alex_Odeychuk) |
receive a death sentence | быть приговорённым к смертной казни (Alex_Odeychuk) |
receive a death sentence, suspended for two years | быть приговорённым к смертной казни с отсрочкой исполнения высшей меры наказания на два года (Alex_Odeychuk) |
sentence to death by hanging | приговорить к смертной казни через повешение (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |