| French | Dutch |
| aide à l'entrée, au transit et au séjour irréguliers | hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf |
| arrestation aux fins d'extradition | aanhouding ter fine van uitlevering |
| atteintes au patrimoine, aux biens publics et fraude | misdrijven tegen eigendom, openbare goederen en fraude |
| Charte des associations professionnelles européennes au soutien de la lutte contre la criminalité organisée | Handvest van de Europese beroepsverenigingen ter ondersteuning van de strijd tegen de georganiseerde criminaliteit |
| Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime | Verdrag inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven |
| Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme | Verdrag van de Raad van Europa inzake het witwassen, de opsporing, de inbeslagneming en de confiscatie van opbrengsten van misdrijven en de financiering van terrorisme |
| criminalite liée aux matières nucléaires et radioactives | criminaliteit in verband met nucleaire en radioactieve stoffen |
| criminalité liée au trafic de véhicules volés | criminaliteit in verband met gestolen motorvoertuigen |
| criminalité liée aux véhicules | voertuigcriminaliteit |
| diamètre au niveau des champs | velddoormeter |
| Fondation pour la lutte contre la criminalité relative aux véhicules automobiles | Stichting Aanpak Voertuigcriminaliteit |
| fraude portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes | fraude waardoor de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen worden geschaad |
| hooliganisme lié au football | voetbalvandalisme |
| incitation au crime | aanzetten tot misdaad |
| incitation au crime | aansporing tot misdaad |
| la détention d'équipements, de matériels ou de substances inscrites au Tableau I ou au Tableau II | het bezit van benodigdheden of materialen of van in Tabel I en Tabel II genoemde stoffen |
| Manuel contenant des recommandations pour la mise en place, à l'échelle internationale, d'une coopération policière et de mesures visant à prévenir et à maîtriser la violence et les troubles liés aux matches de football revêtant une dimension internationale qui concernent au moins un État membre | handboek met aanbevelingen voor de internationale politiesamenwerking en maatregelen ter voorkoming en bestrijding van geweld en ongeregeldheden rond voetbalwedstrijden met een internationale dimensie waarbij ten minste één lidstaat is betrokken |
| Organisation internationale des preuves reliées aux ordinateurs | Internationale Organisatie inzake computerbewijs |
| ressources disponibles au niveau national pour les activités opérationnelles | nationale operationele middelen |
| réseau de correspondants "Ordre public/hooliganisme lié au football" | Correspondentennetwerk Openbare orde/Voetbalvandalisme |
| Système d'analyse global pour le soutien aux enquêtes | Overall Analysis System for Intelligence and Support |
