| Maltese | Greek |
| falsifikazzjoni ta' dokumenti amministrattivi u traffikar tagħhom | πλαστογραφία δημοσίων εγγράφων και εμπορία πλαστών |
| falsifikazzjoni ta' dokumenti amministrattivi u traffikar tagħhom | νοθεία κρατικών εγγράφων και εμπορία πλαστών |
| faċilitazzjoni ta' dħul, transitu u residenza mhux awtorizzati | υποβοήθηση της παράνομης εισόδου και διαμονής |
| faċilitazzjoni ta' dħul, transitu u residenza mhux awtorizzati | παροχή βοήθειας για παράνομη είσοδο και διαμονή |
| faċilitazzjoni ta' dħul u residenza mhux awtorizzati | υποβοήθηση της παράνομης εισόδου και διαμονής |
| faċilitazzjoni ta' dħul u residenza mhux awtorizzati | παροχή βοήθειας για παράνομη είσοδο και διαμονή |
| Id-Direttiva 2005/60/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta' Ottubru 2005 dwar il-prevenzjoni tal-użu tas-sistema finanzjarja għall-iskop tal-ħasil tal-flus u l-finanzjament tat-terroriżmu | 3η οδηγία AML/CTF |
| Id-Direttiva 2005/60/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta' Ottubru 2005 dwar il-prevenzjoni tal-użu tas-sistema finanzjarja għall-iskop tal-ħasil tal-flus u l-finanzjament tat-terroriżmu | Οδηγία 2005/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 2005 , σχετικά με την πρόληψη της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας |
| Il-Konvenzjoni dwar ir-Riċiklaġġ, it-Tiftix, is-Sekwestru u l-Konfiska tar-Rikavat minn Attività Kriminali | Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες |
| Konsultazzjoni tal-Parlament fl-oqsma tal-pulizija u l-koperazzjoni ġudizzjarja f'affarijiet kriminali | Διαβούλευση με το Κοινοβούλιο στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις |
| Konvenzjoni dwar il-ħasil tal-flus, it-tiftix, il-qabda u l-konfiska ta' profitti minn attività kriminali u l-iffinanzjar tat-terroriżmu | Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας |
| Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra t-Traffikar Illeċitu fi Drogi Narkotiċi u Sustanzi Psikotropiċi | Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών |
| koperazzjoni tal-pulizija u ġudizzjarja f'materji kriminali | αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις |
| kummerċ illegali ta' organi u tessuti tal-bniedem | παράνομο εμπόριο ανθρωπίνων οργάνων και ιστών |
| Rakkomandazzjonijiet fl-oqsma tal-pulizija u l-koperazzjoni ġudizzjarja f'affarijiet kriminali | Συστάσεις στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων |
| traffikar illegali fl-armi, munizzjon u splussivi | παράνομη εμπορία και διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών |
| traffikar illegali fl-armi, munizzjon u splussivi | παράνομη διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών |
| traffikar illegali ta' sustanzi ormonali u ta' promoturi oħrajn ta' tkabbir | λαθρεμπόριο ορμονικών ουσιών και άλλων αυξητικών παραγόντων |
| traffikar illeċitu fi speċijiet u varjetajiet ta' pjanti fil-periklu | παράνομο εμπόριο απειλούμενων φυτικών ειδών και φυτικών ποικιλιών |
| traffikar illeċitu fi speċijiet u varjetajiet ta' pjanti fil-periklu | λαθρεμπόριο απειλούμενων φυτικών ειδών και φυτικών αποσταγμάτων |
| traffikar illeċitu ta' oġġetti kulturali, inklużi antikitajiet u opri tal-arti | παράνομη εμπορία πολιτιστικών αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των έργων τέχνης και των αρχαιοτήτων |
| traffikar illeċitu ta' oġġetti kulturali, inklużi antikitajiet u opri tal-arti | παράνομη διακίνηση πολιτιστικών αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των αρχαιοτήτων και των έργων τέχνης |
| Ċentru għall-Analiżi u l-Operazzjonijiet Marittimi - Narkotiċi | Κέντρο Θαλασσίων Αναλύσεων και Επιχειρήσεων |
| Ċentru Reġjonali ta' Informazzjoni u Koordinazzjoni għall-Asja Ċentrali | Περιφερειακό Κέντρο Πληροφόρησης και Συντονισμού για την Κεντρική Ασία |
| Ċentru Reġjonali ta' Informazzjoni u Koordinazzjoni għall-Asja Ċentrali | CARICC |
