| English | Spanish |
| Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems | Protocolo adicional al Convenio sobre la Ciberdelincuencia relativo a la penalización de actos de índole racista y xenófoba cometidos por medio de sistemas informáticos |
| Additional Protocol to the Convention on the Transfer of Sentenced Persons | Protocolo Adicional al Convenio Europeo sobre traslado de personas condenadas |
| consent to surrender | consentimiento a la entrega |
| Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Directiva relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y la libre circulación de dichos datos |
| EU guidelines for a common approach to suppress international terrorism | directrices de la Unión Europea para un enfoque común de la represión del terrorismo internacional |
| EU Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism | Estrategia de la UE para luchar contra la radicalización y la captación de terroristas |
| European pact to combat international drug trafficking | Pacto europeo de lucha contra el tráfico internacional de drogas |
| European Union Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism | Estrategia de la UE para luchar contra la radicalización y la captación de terroristas |
| Handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension, in which at least one Member State is involved | Manual de recomendaciones para la cooperación policial internacional y de medidas de prevención y lucha contra la violencia y los desórdenes relacionados con los partidos de fútbol de dimensión internacional en los que se vea afectado al menos un Estado miembro |
| programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | programa de intercambios, formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada |
| programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | Programa FALCONE |
| Protocol, established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on the European Union, to the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | Protocolo del Convenio relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Unión Europea, celebrado por el Consejo de conformidad con el artículo 34 del Tratado de la Unión Europea |
| Protocol to the Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | Protocolo del Convenio relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Unión Europea, celebrado por el Consejo de conformidad con el artículo 34 del Tratado de la Unión Europea |
| Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters | Información al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal |
| recruitment to terrorism | captación de terroristas |
| re-extradition to a third State | reextradición a un tercer Estado |
| Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests | Segundo Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas |
| Third Additional Protocol to the European Convention on Extradition | Tercer Protocolo Adicional al Convenio Europeo de Extradición |
| United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking | Iniciativa Global de las Naciones Unidas para la Lucha contra la Trata de Personas |
