Italian | Latvian |
Convenzione sul trasferimento delle persone condannate | Konvencija par notiesāto personu nodošanu soda izciešanai |
direttiva concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali dati | Tiesībaizsardzības direktīva |
direttiva concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali dati | Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi, ko veic kompetentās iestādes, lai novērstu, izmeklētu, atklātu noziedzīgus nodarījumus, sauktu pie atbildības par tiem vai izpildītu kriminālsodus, un par šādu datu brīvu apriti |
persona trafficata | cilvēku tirdzniecībā cietusī persona |
Protocollo addizionale alla convenzione sul trasferimento delle persone condannate | Konvencijas par notiesāto personu nodošanu soda izciešanai Papildu protokols |
sequestro di persona | nelikumīga aizturēšana |
sequestro di persona | personas nolaupīšana |