| Italian | Swedish |
| Accordo commerciale anticontraffazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, l'Australia, il Canada, il Giappone, la Repubblica di Corea, gli Stati uniti messicani, il Regno del Marocco, la Nuova Zelanda, la Repubblica di Singapore, la Confederazione svizzera e gli Stati Uniti d'America | handelsavtalet om åtgärder mot immaterialrättsintrång mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, Australien, Kanada, Japan, Republiken Korea, Mexikos förenta stater, Konungariket Marocko, Nya Zeeland, Republiken Singapore, Schweiziska edsförbundet och Amerikas förenta stater |
| antiriciclaggio e contrasto del finanziamento del terrorismo | bekämpning av penningtvätt och terrorismfinansiering |
| Commissione per la prevenzione del crimine e la giustizia penale | FN:s kommission för brottsförebyggande arbete och straffrätt |
| Consultazione del Parlamento nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale | Samråd med parlamentet när det gäller polissamarbete och straffrättsligt samarbete |
| Convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e sostanze psicotrope | Förenta nationernas konvention mot olaglig hantering av narkotika och psykotropa ämnen |
| Convenzione internazionale per la soppressione della tratta delle donne e dei fanciulli | internationell konvention för undertryckande av handeln med kvinnor och barn |
| Convenzione sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato | konventionen om penningtvätt, efterforskning, beslag och förverkande av vinning av brott |
| cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale | polissamarbete och rättsligt samarbete i straffrättsliga frågor |
| criminologia e servizio di antropometria giudiziaria | kriminalteknik och identifikationsfrågor |
| delitti contro la vita, l'incolumità individuale e la libertà individuale | brott mot liv, hälsa och frihet |
| favoreggiamento dell'ingresso, del transito e del soggiorno illegali | hjälp till olovlig inresa och vistelse |
| Istituto europeo per la prevenzione e la lotta contro la criminalità | Europeiska institutet för kriminalpolitik, verksamt i anslutning till Förenta nationerna |
| Istituto interregionale delle Nazioni Unite per la ricerca sul crimine e la giustizia | FN:s institut för interregional juridisk forskning |
| meccanismo per la raccolta e l'analisi di dati | mekanism för insamling och analys av data |
| metodo di polizia tecnica e scientifica | tekniska och vetenskapliga polismetoder |
| modello di analisi comune e integrata dei rischi | gemensam integrerad modell för riskanalys |
| paesi e territori non cooperativi | icke samarbetsvilliga länder och territorier |
| persone di contatto e accompagnamento | kontakter eller medhjälpare |
| programma quadro sulla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale | ramprogram om polissamarbete och straffrättsligt samarbete |
| proporzionalità dei reati e delle pene | proportionalitet i fråga om brott och straff |
| Raccomandazioni nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale | Rekommendationer när det gäller polissamarbete och straffrättsligt samarbete |
| rilevamento, trattamento e uso di dati di carattere personale | insamling, behandling och användning av personuppgifter |
| sistema di allarme per i minori | EU-larmsystem för försvunna barn |
| sistema di INTERPOL per la registrazione e la tracciabilità delle armi da fuoco illegali | Interpols register- och spårningssystem för olagliga vapen |
| strategia dell'Unione europea volta a combattere la radicalizzazione e il reclutamento nelle file del terrorismo | Europeiska unionens strategi för att bekämpa radikalisering och rekrytering till terrorism |
| traffico illecito di beni culturali, compresi gli oggetti d'antiquariato e le opere d'arte | olaglig handel med kulturföremål, inklusive antikviteter och konstverk |
| traffico illecito di organi e di tessuti umani | olaglig handel med mänskliga organ och vävnader |
| traffico illecito di specie e di essenze vegetali protette | olaga handel med hotade växtarter och växtsorter |
| Ufficio delle Nazioni Unite contro la droga e il crimine | FN:s drog- och brottsbekämpningsbyrå |
| Valutazione Europol della minaccia rappresentata dalla criminalità organizzata e dalle forme gravi di criminalità | hotbildsbedömning avseende den grova organiserade brottsligheten |
