Terms for subject Criminal law containing Conviction

English	Russian
appeal a conviction	подать апелляционную жалобу на приговор о признании виновным (о признании подсудимого виновным в совершении преступления Alex_Odeychuk)
appeal a conviction	подать апелляционную жалобу на приговор суда первой инстанции (о признании подсудимого виновным в совершении преступления Alex_Odeychuk)
appeal a conviction	подать апелляционную жалобу по уголовному делу (на обвинительный приговор суда первой инстанции Alex_Odeychuk)
appeal a conviction	подать апелляционную жалобу на приговор суда о признании подсудимого виновным в совершении преступления (Alex_Odeychuk)
final conviction	окончательный обвинительный приговор (по итогам разбирательства уголовного дела по высшей инстанции; CNN Alex_Odeychuk)
in cases which may not secure a conviction	по делам, не имеющим ясной судебной перспективы (financial-engineer)
realistic prospect of conviction	наличие достаточных доказательств, дающих основание для предъявления обвинения (monte_christo)
receive a final conviction	быть осуждённым по окончательному обвинительному приговору (Alex_Odeychuk)
serious conviction	обвинительный приговор по делу о тяжком преступлении (theguardian.com Alex_Odeychuk)
serious conviction	признание подсудимого виновным в тяжком преступлении (theguardian.com Alex_Odeychuk)