Terms for subject Criminal law containing Community

English	German
fraud affecting the European Communities' financial interests	Betrug zum Nachteil der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
fraud affecting the financial interests of the European Communities	Betrug zum Nachteil der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
to infringe a Community trade mark	eine Gemeinschaftsmarke verletzen
Regulation EC No 1889/2005 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on controls of cash entering or leaving the Community	Verordnung EG Nr. 1889/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 über die Überwachung von Barmitteln, die in die Gemeinschaft oder aus der Gemeinschaft verbracht werden
Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften