| Hungarian | Finnish |
| A rendőri hatóságok és szolgálatok által nemzetközi eseményeken, például az Európai Tanács ülései esetén alkalmazandó biztonsági kézikönyv | Poliisiviranomaisten ja -yksiköiden käytettäväksi tarkoitettu turvaohjekirja Eurooppa-neuvoston kokousten kaltaisia kansainvälisiä tilaisuuksia varten |
| a személyes adatoknak az illetékes hatóságok által a bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése, büntetőeljárás lefolytatása vagy büntetőjogi szankciók végrehajtása céljából végzett feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló irányelv | tietosuojaa koskeva lainvalvontadirektiivi |
| a személyes adatoknak az illetékes hatóságok által a bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése, büntetőeljárás lefolytatása vagy büntetőjogi szankciók végrehajtása céljából végzett feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló irányelv | ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yksilöiden suojelusta toimivaltaisten viranomaisten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä rikosten torjumista, tutkimista, selvittämistä ja syytteeseenpanoa tai rikosoikeudellisten seuraamusten täytäntöönpanoa varten sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta |
| az Egyesült Nemzetek keretében létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni egyezmény | Palermon sopimus |
| az Egyesült Nemzetek keretében létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni egyezmény | kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastainen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimus |
| az Egyesült Nemzetek Korrupció elleni Egyezménye | YK:n korruptiosopimus |
| az Egyesült Nemzetek Korrupció elleni Egyezménye | korruption vastainen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimus |
| az ENSZ Kábítószer- és Bűnügyi Hivatala | YK:n huumeiden ja rikollisuuden torjunnasta vastaava järjestö |
| az ENSZ Kábítószer- és Bűnügyi Hivatala | Yhdistyneiden Kansakuntien huumausaine- ja kriminaalipolitiikan toimisto |
| az ENSZ Kábítószer- és Bűnügyi Hivatala | YK:n huume- ja rikosjärjestö |
| az ENSZ Régióközi Bűnügyi és Igazságügyi Kutató Intézete | YK:n alueidenvälinen rikollisuuden ja oikeuden tutkimuslaitos |
| az euró pénzhamisítás elleni védelmét szolgáló csere-, segítségnyújtási és képzési program | Perikles-ohjelma |
| az euró pénzhamisítás elleni védelmét szolgáló csere-, segítségnyújtási és képzési program | tietojenvaihtoa, avunantoa ja koulutusta koskeva toimintaohjelma euron suojaamiseksi rahanväärennykseltä |
| Az Európa Tanács egyezménye a pénzmosásról, a bűncselekményből származó jövedelmek felkutatásáról, lefoglalásáról és elkobzásáról | rikoksen tuottaman hyödyn rahanpesua, etsintää, takavarikkoa ja menetetyksi tuomitsemista koskeva yleissopimus |
| az Európa Tanács pénzmosásról, a bűncselekményből származó jövedelmek felkutatásáról, lefoglalásáról és elkobzásáról, valamint a terrorizmus finanszírozásáról szóló egyezménye | rikoksen tuottaman hyödyn rahanpesua, etsintää, takavarikkoa ja menetetyksi tuomitsemista sekä terrorismin rahoittamista koskeva yleissopimus |
| az európai legfőbb ügyészek Eurojustice hálózata | Euroopan unionin ylimpien syyttäjien verkosto Eurojustice |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2005/60/EK irányelve 2005. október 26. a pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről | kolmas rahanpesunvastainen direktiivi |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2005/60/EK irányelve 2005. október 26. a pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/60/EY, annettu 26 päivänä lokakuuta 2005, rahoitusjärjestelmän käytön estämisestä rahanpesutarkoituksiin sekä terrorismin rahoitukseen |
| az európai rendőrségi vezetők munkacsoportja | poliisipäälliköiden toimintaryhmä |
| az európai rendőrségi vezetők munkacsoportja | EU:n poliisipäälliköiden operatiivinen toimintaryhmä |
| az Európai Unió terrorizmus elleni stratégiája | Euroopan unionin terrorisminvastainen strategia |
| az Európai Uniónak a radikalizálódás és a terroristatoborzás elleni küzdelemre irányuló stratégiája | radikalisoitumista ja terroristien värväämistä koskeva EU:n strategia |
| az Európai Uniónak a radikalizálódás és a terroristatoborzás elleni küzdelemre irányuló stratégiája | Euroopan unionin strategia radikalisoitumisen ja terrorismiin värväyksen torjumiseksi |
| az Interpol ballisztikai információs rendszere | Interpolin ballistisen tiedon verkosto |
| az Interpol lőfegyver-referenciatáblázata | Interpolin ampuma-asetaulukko |
| az Interpol tiltottfegyver-nyilvántartása és visszakövetési rendszere | iARMS-järjestelmä |
| az Interpol tiltottfegyver-nyilvántartása és visszakövetési rendszere | Interpolin laittomien aseiden rekisteröinnin ja jäljityksen hallintajärjestelmä |
| Második Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez | Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamista koskevaan yleissopimukseen liittyvä toinen pöytäkirja |
