DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Postal service containing с | all forms | exact matches only
RussianEnglish
заказное письмо с уведомлениемcertified mail with return receipt (о вручении Andrey Truhachev)
заказное письмо с уведомлениемregistered letter with return receipt (о получении Andrey Truhachev)
заказное письмо с уведомлением о врученииAR registered post (registered letter + a/r virgoann)
заказное почтовое отправление с уведомлениемfirst class mail (о вручении Alexander Matytsin)
заказным письмом с уведомлением о врученииby registered letter with acknowledgement of receipt (Andrey Truhachev)
заказным письмом с уведомлением о врученииby registered letter with recorded delivery (Alexander Matytsin)
заказным письмом с уведомлением о врученииby certified mail with a return receipt (requested Jenny1801)
конверт с воздушно-пузырчатой плёнкой внутриbubble mailer (FreyaSan)
конверт с окошкомwindow envelope
конверт с предварительно оплаченным почтовым сборомpostage-paid envelope (ART Vancouver)
конверт с указанным адресом получателяaddressed envelope (ART Vancouver)
круглый почтовый штемпель с угловыми линиямиsquared-circle postmark (wikipedia.org Leonid Dzhepko)
курьером с доставкой на следующий деньby overnight carrier (sankozh)
отправление с товарным вложениемshipment with goods or products (статья на ecommercenews.eu Marusya-Mara)
письмом с уведомлением о врученииby registered mail with the notice of receipt (grafleonov)
письмом с уведомлением о врученииby recorded delivery post (heffalump)
посылка с объявленной ценностьюinsured parcel (Соглашение о почтовых посылках ВПС Leonid Dzhepko)
посылка с экспресс-доставкойexpedited parcel (ART Vancouver)
почтовое отправление с вложенным оплаченным обратным конвертомpostage prepaid (Alexander Matytsin)
почтовое отправление с объявленной ценностьюcertified mail (russianpost.ru Alexander Matytsin)
с оплаченным почтовымpostage paid
с отметкой о врученииrecorded (recorded mail/post 4uzhoj)
с уведомлением о врученииRRR (return receipt requested Caspartine)
с уведомлением о врученииrecorded-delivery (см.) by recorded delivery post 4uzhoj)
с уведомлением о врученииwith proof of posting (Alexander Matytsin)
служба международной коммерческой корреспонденции с ответомinternational business reply service (Всемирная почтовая конвенция ВПС Leonid Dzhepko)