 |
| Russian | English |
| громоздкая посылка | cumbersome parcel (Соглашение о почтовых посылках Всемирного почтового союза Leonid Dzhepko) |
| комбинированный вариант доставки, когда на конечном этапе посылка доставляется обычной наземной почтой | Surface Air Lifted (a postal service used to send international mail items Millie) |
| Объединённая служба доставки посылок | United Parcel Service (UPS) |
| отправленная авиапочтой посылка | air-mail parcel |
| посылка с объявленной ценностью | insured parcel (Соглашение о почтовых посылках ВПС Leonid Dzhepko) |
| посылка с экспресс-доставкой | expedited parcel (ART Vancouver) |
| почтовая посылка | parcel-post package |
| распаковать долгожданную посылку | unpack a long-awaited parcel (Alex_Odeychuk) |
| расхищенная посылка | rifled parcel (Соглашение о почтовых посылках ВПС Leonid Dzhepko) |
| хрупкая посылка | fragile parcel (Соглашение о почтовых посылках Всемирного почтового союза Leonid Dzhepko) |
| ценная посылка | high value package (Гевар) |